较量

Acabo de volver de Bagdad, donde hay un conflicto entre, por una parte, los terroristas y los criminales favorecidos por el régimen anterior así como por sus homólogos de fuera del Iraq —que son sólo unos pocos— y, por la otra, los sueños de millones de valientes niños, hombres y mujeres que hacen frente a la muerte sin hesitar.

我刚刚从巴格达返回，在那里，我看到了旧政权培养的恐怖子和犯罪子以及他们来自境外的同伙——很数一些人——与千百万勇敢面对生死，充满理想的儿童、男人和女人之间的较量。