Hay que enfocar la cuestión con cuidado.
需要对该议题
取审慎办法。
tomar; adoptar
西 语 助 手Hay que enfocar la cuestión con cuidado.
需要对该议题取审慎办法。
Partiendo de la experiencia adquirida, se han puesto en marcha medidas correctivas.
已吸取教训并取改正行动。
¿Qué medidas se han adoptado para corregir esa disparidad?
已取什么措施来消除这一差异？
Además, se han adoptado medidas de alivio de la deuda.
此外，还取了债务减免措施。
En esta cumbre, se debe tomar una dirección adecuada.
本次会议应取
主动行动。
Requiere por lo tanto, una respuesta global.
对于这个威胁，必须取一项全球对策。
Lo mismo ocurre en la reglamentación de Eslovenia.
斯洛文尼亚规则中
取了这种做法。
El Consejo no adoptó medidas después de esta reunión.
会后，安理会没有取任何行动。
Procederemos ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de decisión.
我们现在就该决定
取行动。
No es posible alentar su actitud de condescendencia.
不应该鼓励它们取这种居高临下态度。
Es preciso adoptar medidas resueltas y coordinadas.
需要取坚决、协调一致行动。
Se recomienda la aplicación de un sistema doble.
《报告》建议取双管齐下做法。
En el párrafo 292 se indican las medidas que deberá adoptar la Asamblea General.
有待大会取行动载于第292段。
Se están adoptando medidas para seguir fortaleciendo la capacidad institucional.
正在取措施，进一步加强体制能力。
Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.
极少有人反对取此类行动逻辑和理由。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
这使我们得以对海地问题取整体做法。
Otros regímenes prevén criterios de carácter judicial.
另有一些法律取了偏重法院不同做法。
Un segundo aspecto es el seguimiento de los informes.
第二个因素是对报告取后续行动。
En relación con el tema 10 del programa, no fue necesario adoptar ninguna medida.
在议程项目10下，无须取行动。
Se han adoptado ya medidas para acortar esta espera.
已经取了缩短这一等待时间措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
