震动

1.El asesinato del presidente conmovió al país.

暗杀总统之事了全国。

2.La noticia produjo sensación .

那个消息引起了。

3.Su muerte me hizo gran efecto.

他的死对我产生很大的。

4.La explosión estremeció las casas.

爆炸了房.

5.Además, se debe ampliar la cooperación sísmica entre todos los Estados Miembros.

，必须扩大会员国间有关监测地球的合作。

6.Este año nuevamente hemos sido conmovidos por terroristas, por actos de terror perpetrados en diferentes latitudes del mundo.

今，世界各地发生的恐怖主义行再次使我们受到。

7.Nuestros éxitos limitados en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio después de cinco años deberían, sobre todo, impulsar a la acción a aquellos de los presentes que podamos hacer más.

过五时间，千发展目标仅取得有限进展，这首先应当在座有能力的国家采取行。