中弹受伤

Deux enseignants et 81 élèves âgés de 6 à 15 ans ont été blessés, dont deux par balle dans leur salle de classe.

教师及81名6岁至15岁伤，其中2人是在教室里中弹伤。

Un soldat a été tué et un civil blessé sans gravité dans une fusillade près de la ville de Beït Sahour.

在拜特萨候尔镇附近枪战中，一名以色列士兵被打死，一名平民中弹伤，伤势一般。

Un garçon de l'école primaire de Gihanga (province de Bubanza), a été blessé par balles le 21 avril au cours des combats entre les forces gouvernementales et les FNL.

21日政府部队和解放党-民解力量发交火，吉汉加(布班扎省)一名小中弹伤。

Pendant la période considérée, 17 élèves de l'Office ont été tués et 33 enfants âgés de 6 à 16 ans ont été blessés, dont 2 par balle dans leur école.

此外在本报告间，工程处有7名被打死、33名6岁至16岁伤，其中2人是在教室里中弹伤。