存在的

Elle croit aux fantômes.

她相信鬼魂的存。

Quelles que soient les précautions que vous prendrez, on remarquera votre présence.

不论您采取怎样的预防措施，别都会注意到您的存。

De tenter à chercher en toi ma raison d’être.

你身上寻找我存的价值。

Votre arrivée est la raison pour laquelle j'existe!

您的到来我存的全部理由！

La vie en se retirant venait d'emporter les désillusions de la vie.

生命流逝，携带着对存的种种失望。

Et ceux qui sont encore là n'ont plus les mêmes budgets.

和那些仍然存的买主不再有同样的预算。

Un mot peut référer à une notion inexistante hippogriffe .

一个词可以表示一个事实上并不存的概念。

Je ne suis pas visible, Je n’existe pas.

我不可见的，我也不存的。

Vous pouvez ajouter un domaine existant quelle que soit son extension.

您可以添加一个存的域名，不管它否顶级域名。

Pour moi, Socrate est le premier témoin de l’existence de sagesse en homme.

我看来，苏格拉底智慧存的第一个见证。

L'ouvrier, parce que le Père Noël et la femme intelligente n'existent pas.

工。因为圣诞老和聪明的女都不存的。

Vers 1880, il pense trouver chez Schopenhauer la justification de son attitude existentielle.

到1880年，他叔本华的作品里证实自己存的理由。

Il y a donc bien une volonté de changement.

因此改革的愿望存的。

Rares sont les États à avoir signalé des difficultés particulières.

很少国家报告存的具体困难。

Il s'agit là d'un élément qui n'a pas toujours existé.

这并不一向存的情形。

Mais la discrimination dans les comportements est, elle, bien réelle.

确实存的态度上歧视。

Promouvoir la paix est la raison d'être de l'Organisation des Nations Unies.

促进和平联合国存的理由。

Les problèmes qui existaient alors existent-ils encore maintenant?

过去存的问题现否依然存？

Est-il possible d'appartenir à une nation qui a cessé d'exister?

否可能从属于停止存的国家？

La lutte du prolétariat contre la bourgeoisie commence avec l'existence même du prolétariat .

无产阶级反对资产阶级的斗争从无产阶级存的那天就开始了。