La première Réunion des États parties est déclarée close.
宣布第一次缔约国会议闭幕。
La première Réunion des États parties est déclarée close.
宣布第一次缔约国会议闭幕。
C'était la première balance positive enregistrée depuis plus de 10 ans.
这是十年来第一次出现顺差。
Des tests sanguins sont pris lors de la première visite.
孕妇第一次门诊时都要验血。
L'Assemblée va pour la toute première fois examiner la question de la sécurité routière.
大会将第一次讨
公路
问题。
Renforcer le processus de suivi du premier Congrès mondial.
增强第一次世界大会
进程。
Ce n'est pas la première fois que cela se produit.
发生这样事情已不是第一次。
Le Nigéria attend avec impatience la tenue de la première réunion de ce forum.
尼日利亚期待着坛第一次会议。
Il a adopté son programme de travail durant sa première réunion.
在第一次会议上通过其工作方案。
Ce n'est pas la première fois que le Conseil de sécurité examine cette question.
这是
事会第一次讨这一议题。
Rapports des six réunions tenues à ce jour.
第一次至第六次会议报告。
La première session de cet examen peut difficilement être qualifiée de succès.
很难认为第一次审查大会取得了成功。
Pour la première fois, les recettes ont enregistré une augmentation, toutes sources confondues.
来自各方面收入第一次出现增长。
La première attaque n'a été précédée d'aucun avertissement.
第一次袭击该镇以前并没有发出过警告。
Au début d'octobre ont eu lieu les premières élections organisées localement.
初举行了第一次由地方组织普选。
Le Groupe convoquera sa première réunion en juillet.
该小组于7月份召开了第一次会议。
Ces indicateurs seront présentés dans le premier rapport sur la gouvernance en Afrique.
这些指标将载入第一次非洲施政报告。
L'année passée, pour la première fois, trois personnes ont été condamnées pour la traite d'êtres humains.
去年，第一次有三人因人口贩运被定罪。
Le premier de ces forums a eu lieu en juin.
该坛第一次活动是今年六月举行。
Ce rapport correspondait au premier examen de la question par l'Organisation des Nations Unies.
这标志着联合国第一次审议此问题。
C'est la première fois que les États parties tiendront leur réunion en Asie.
这是缔约国在亚洲举行第一次会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
