belle-fille

Il éprouve de l'attrait pour cette belle fille.

他对这漂亮女孩儿有好感。

En plus de HAOGE,ils cherche aussi de belles filles.

除了浩哥（包括他），他们也都在找女。

J'ai peur que tu as une autre belle fille.

我害怕你爱上另一女孩。

Les deux belles filles qui ont les yeux grands sont belges.

这两有着大眼睛女孩儿是比利时人。

La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a.

〈谚语〉巧妇难为无米之炊。

La belle fille qui porte un bikini et un slip est sur le point de nager.

这穿着比基尼和三角裤漂亮女孩正准备去游泳。

Quand on alla fermer la boutique, une belle jeune fille eut arrivée.Elle avait des yeux bleus.

在这一天工作快要结束时候，店里来了一位姑娘，她有一双蓝色眼睛。

« Regarde les deux belles filles que j'ai engendrées », s'écria-t-il.

“看看我所生两女儿”，他叫喊道。

Dans café sexepressonous pouvons non seulent déguster des différents saveurs de café, nous pouvons aussi admirer les belles filles qui sont vêtues en bikini.

在咖啡sexepresso我们不仅可以品尝差别风味咖啡,我们也能够欣赏女孩谁是穿着比基尼泳装。

2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu'ils choisirent.

2 神儿子们看见人女子貌，就随意挑选，娶来为妻。

Toutes les chansons sont magnifiques, elle n'a que 19 ans cette année!De plus, c'est une belle fille grande, parce que son taille est de 182 cm.

每首歌都很好听，她今年才19岁而已，不过她可是漂亮“大”女孩，因为她可是有182cm之高。

Le monologue sans fin de son spectacle sur l'amour français, mais il l'a incité à faire des monologues interminables est également due à un autre amour: l'amour cette belle fille.

他在不尽独白中表明了对法国爱，而促使他作出这样不尽独白是还由于另一种爱：对那少女爱。

Ce n'est donc pas la même, dit Gisquette, que celle qu'on a donnée il y a deux ans, le jour de l'entrée de monsieur le légat, et où il y avait trois belles filles faisant personnages...

“那不是两年前上演那一出了，是那年教皇特使大人入城那一天演，剧中有三女扮演……”吉斯盖特说道。