L'acquisition de systèmes de missiles antibalistiques et de systèmes avancés de préalerte - tels les Falcon fournis par les Israéliens - augmentera les possibilités de l'Inde d'attaquer en premier.
获取反系统和高级的预系统,例如以色列提供的法尔康将增加印度的第一次打击选择。
L'acquisition de systèmes de missiles antibalistiques et de systèmes avancés de préalerte - tels les Falcon fournis par les Israéliens - augmentera les possibilités de l'Inde d'attaquer en premier.
获取反系统和高级的预系统,例如以色列提供的法尔康将增加印度的第一次打击选择。
L'approvisionnement de l'Inde en certains systèmes d'armes élaborés, tels les systèmes antimissiles Patriot-3, l'avion à système d'alerte avancée Falcon et le radar Green Pine ou les sous-marins nucléaires et un porte-avions russes risque de porter atteinte à l'équilibre en matière d'armes classiques.
向印度提供的某些先进武器系统,如爱国者-3反系统、以色列Phalcon空中预飞机、Green Pine雷达以及俄罗斯核潜艇和航空母舰,都有可能削弱常规武器的平衡。
Prendre de nouvelles mesures pour lutter contre la corruption et poursuivre en justice les responsables, et notamment mener à bonne fin des affaires telles que celle de la compagnie pétrolière Interpetrol et celle de la vente de l'avion présidentiel Falcon 50, et renforcer les capacités d'administration et de renforcement des services publics et des services locaux.
采取新的反腐败措施并将责任人绳之以法,特别是妥善审结Interpetrol石油公司案和出售50总统座机案等案件,以及加强行政管理和强化公共及地方行政部门的能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。