有奖纠错
| 划词

Le 17 mai, l'ancien député maire de Klokot, un Serbe du Kosovo, a été trouvé mort à Zabje.

5月17日,Klokot前副市长(科索沃塞族Zabje发现死亡。

评价该例句:好评差评指正

Le 25 octobre, nos citoyens décideront d'accepter ou non un référendum pour vaincre la corruption et renforcer l'investissement social, et le lendemain, le peuple élira 30 gouverneurs parmi 133 candidats, 914 maires parmi 3 441 candidats, 398 députés figurant sur 373 listes composées de 2 723 candidats; près de 9 000 membres de conseils municipaux figurant sur 6 105 listes composées de 56 590 candidats, et des conseils administratifs locaux sur la base de 3 156 listes comportant 13 387 candidats.

25日,我国公民将决定是否接受公民票,以便击败腐败,加强社会资。 翌日,民将133中选出30州长;3 441中选出914市长;2 723组成的373份单中选出398代表;56 590组成的6 105份单中选出大约9 000市政委员会委员;并13 387组成的3 156份单中选出地方行政委员会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不景气的, 不胫而走, 不胫而走的消息, 不久, 不久(早), 不久的将来, 不久前, 不久以后, 不久以前, 不咎既往,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Dans les démocraties, la politique est décidée par des hommes et des femmes élus par les citoyens, comme le président de la République, les députés, les maires…

在民主家,政策是由公民选举产生的男性或女性来决定的,如共统、议员、市长… … Ces élus gouvernent selon leurs opinions et leurs projets.这些选举产生的官员根据他们的观点划来治理家。

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

C’est l’histoire d’un homme de soixante ans qui refuse de vendre son terrain à un ami du député maire Patrick Balkany, bien connu de la justice.

这是一个六十岁的老人的故事,他拒绝的土地卖给副市长帕特里克·巴尔卡尼(Patrick Balkany)的朋友,这是正义所熟知的。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年5月合集

Alors que l'enquête débute, le député maire de Tivaouane Demba Diop a déclaré que l'incendie a été causé par un court-circuit, qu'il s'est propagé très vite.

随着调查的开始,Tivaouane Demba Diop 副市长宣布火灾是由短路引起的,蔓延速度非常快。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不拘形式的, 不拘一格, 不举行宗教仪式地, 不具名, 不具名地, 不倦, 不绝如缕, 不绝于耳, 不均等, 不均等的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接