J'ai pris beaucoup de plaisir à faire cette recette avec vous.

我和一起做这道菜非常开心。

Mais j'ai quand même trouvé beaucoup de plaisir à faire ce film.

但我依然很享受拍这部电影。

Celui qui prend plaisir à faire souffrir les autres est un envoyé de Satan.

有魔鬼才欢幸灾乐祸。

Plein de bons conseils pour cuisiner dans de bonnes conditions et prendre du plaisir à faire à manger.

这个导师计划里面有许多关于如何在良好的条件下烹饪和享受烹饪乐趣的好建议。

Écoutez, j'ai pris beaucoup de plaisir à faire cette recette avec vous, j'espère qu'elle vous a plu.

听着，我和一起做这个食谱很开心，希欢它。

Je pense que je n'y prendrais peut-être pas de plaisir à faire les vraies règles, en fait.

- 事实上，我想我可能不欢制定真正的规则。

Alors, est-ce qu'au contraire, il y en a qui vont prendre du plaisir à faire cet exercice?

那么，恰恰相反，是否有人会欢做这个练习呢？

Et le fait qu'il ait pris autant de plaisir à le faire, ça nous donne envie de se donner à fond pour lui.

他做得这么开心，我们也很愿意为他拼尽全力。

N'oublie pas de «liker» , de t'abonner à la chaine si tu ne l'as pas encore fait et de partager cette vidéo si tu as eu du plaisir à faire le quiz.

不要忘记“点赞”，如果还没有订阅该频道，如果欢做测试，请分享此视频。

C'est vrai qu'il y a une idée reçue très répandue plus on fait du sport, plus on sécrète des endorphines, et donc plus on ressent du plaisir à faire du sport.

的确，有一个受欢迎的想法非常普遍， 我们参加体育运动的越多，我们就越分泌内啡肽， 因此我们对参加运动的乐趣越多。

J'en ai plus de plaisir à faire ça.

Il faut donc, selon elle, apprendre à ralentir en prenant du plaisir à faire ce que l'on fait.

Ça a été un beau succès, on a eu une très belle tournée derrière, on a fait beaucoup de dates, j'ai eu beaucoup de plaisir à le faire, je garde de bons souvenirs, de belles rencontres.