有奖纠错
| 划词

Outre le sentiment que les hommes ont d'abord, ils parviennent encore à avoir des connaissances;ainsi ils ont un second lien que les autres animaux n'ont pas.

具有与一样共有感觉或者本能,还具有获得知识能力,由此而产生具有第二种联系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


步话机, 步话机[无], 步甲, 步进, 步进传送装置, 步进磁铁, 步进地, 步进电动机, 步进发动机, 步进跟踪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

C’est là une minute où l’instinct de la conservation pousse des hurlements et où la bête reparaît dans l’homme.

这时保全自己本能使他们发出嗥叫,又重新回复到动物状态。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

Chez les animaux, ça s'appelle l'instinct mais si un humain possédaitla même capacité, on dirait que c'est du génie.

动物中,它被本能,但如拥有同样能力,它看起来像天才。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Moi, je n’ai pas de chat mais ma famille ou mes enfants aimeraient en avoir un ; ils adorent ça, c’est un animal très mignon qui a encore un instinct de chasseur et qui aime bien être

我没有猫,但我家,我孩子很想要只;他们喜欢猫,这是种非常可爱动物,它还保留着狩猎者本能,很喜欢呆dehors. Donc, voilà, c’est l’animal qui fait « miaou » , petit chat tout mignon.外面。所以,这就是“喵喵”叫猫,非常可爱小猫。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


步履轻快的<书>, 步履维艰, 步某人后尘, 步枪, 步枪背带, 步枪的保险机, 步枪的机械结构, 步枪的枪声, 步枪枪管, 步枪射击,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接