exténuation

Ils ont condamné en particulier le massacre délibéré de civils palestiniens et les exécutions extrajudiciaires ; la destruction volontaire d'habitations, d'infrastructures et de terres agricoles ; la détention et l'emprisonnement de milliers de Palestiniens ; et l'imposition de sanctions collectives contre des populations palestiniennes entières, y compris de sévères restrictions de circulation des personnes et des biens et les couvre-feux prolongés, qui ont eu pour résultat une exténuation socioéconomique des populations palestiniennes et qui ont déclenché une grave crise humanitaire.

尤其谴责故意杀害坦平民，包括法外处决；肆意坏住宅、基础设施和农用土地；拘押和监禁数以千计的坦人，对全体坦人实行集体惩罚，其中包括严格限制人员和货物流动和延长宵禁时间，导致坦人民的社会经济衰退，从而造成了严重的人道主义危机。

A cet égard, ils ont condamné en particulier le massacre volontaire de civils palestiniens et les exécutions extra-judiciaires ; l'usage excessif et sans distinction de la force ayant provoqué des pertes en vies humaines et des dommages considérables, la destruction délibérée d'habitations, d'infrastructures et de terres agricoles ; la détention et l'emprisonnement de milliers de Palestiniens ; et l'imposition de sanctions collectives contre des populations palestiniennes entières, y compris de sévères restrictions de circulation du mouvement des personnes et de biens, qui ont eu pour résultat une exténuation socioéconomique des populations palestiniennes et qui ont déclenché une crise humanitaire sévère.

在这方面，特别谴责以下行为：蓄意杀害坦平民，特别是法外处决；过度滥用武力，造成大量人员伤亡；肆意摧房屋、基础设施和农业用地；拘留和监禁数千名坦人；以及对整个坦民众实行集体惩罚，包括严重限制人员和货物流动，从而削弱了坦人民的社会经济，引起一场十分严重的人道主义危机。