gigot

Le gigot se désosse aisément.

羊腿容易去骨。

Si nous voulons une bouteille de gin, il faut aller dans un magasin où l'on vend du gin; il ne faut pas y aller pour acheter un gigot d'agneau.

如果你想要杜松酒，你就应该去杜松酒店；你要买羊腿就该去那里。

Ne faisons pas ce que le poète Shelley a averti de ne pas faire, à savoir se rendre dans un magasin où l'on vend du gin pour acheter un gigot d'agneau.

因此，我就要做诗雪莱所曾经警告要做的事情——那就是，去专卖杜松酒的小店买羊腿。

Alors, ce jour-là, on est tous réunis en famille à la maison pour le tranditionnel déjeuner: du gigot avec des flaeolets. Et puis, pour mes petits-enfants, on cache des oeuf en chocolat dan le jardin.

那么，那天，我在家里和家团聚，吃一顿传统的午餐：有风笛的羊腿。而且然，为了孙我把巧克力蛋藏到花园。