La situation est pratiquement la même dans la plupart des pays africains.
这种情况在大多数非洲国家基本相同。
La situation est pratiquement la même dans la plupart des pays africains.
这种情况在大多数非洲国家基本相同。
Le cannabis reste la drogue illicite la plus consommée dans la plupart des pays africains.
在大多数非洲国家,大麻仍是最普遍使用的非法药物。
La pauvreté est la cause première de la plupart des violations des droits de l'enfant.
事实上,贫穷是导致儿童权利受最大侵的根源。
Heureusement, la plupart des individus sont remarquablement résistants.
庆幸的是,大多数人都有相当强的复原力。
Les Néo-Zélandais sont pour la plupart bien logés.
新西兰人大都有良好住。
En fait, nous rejetons la plupart des affaires.
事实上,我们拒绝受理多数案子。
La délégation brésilienne peut accepter la plupart des articles.
巴西代表团可以接受大部分条款草案。
Le Comité consultatif a approuvé la plupart des recommandations formulées.
咨询委员会同意其中的大多数建议。
Il vient en premier dans la plupart des constitutions écrites.
它在许多成文宪法中占据了首要位置。
Le BCDPC a appliqué la plupart des recommandations du BSCI.
药管防办事处已执行监督厅的多数建议。
Nous partageons la plupart des vues exprimées dans ce rapport.
我们同意报告中提出的多数看法。
Les auteurs de la plupart de ces actes étaient armés.
在记录的几乎所有事件中,都携带枪支。
Les demandes ont été faites pour la plupart par voie électronique.
大多数索取资料的要求都是通过电子方式收到的。
Elles sont présentes dans la plupart des facultés et des départements.
她们分布于大多数的院系。
La pauvreté, de manière générale, alimente la plupart des conflits armés.
贫困通常是多数武装冲突的起因。
Les codes sportifs encouragent la plupart du temps une participation mixte.
大多数体育规则鼓励男女混合参与。
Le Groupe de travail examine encore la plupart de ces réponses.
目前这些答复大部分正在由工作组审议之中。
Cette pratique inspirait à la plupart des orateurs des sentiments mitigés.
大多数发言对这一做法的看法褒贬不一。
Pour la plupart des étudiants pauvres, le problème est généralement temporaire.
对于大多数贫困学生来说,这些问题通常是暂时的。
Ce total comprenait 275 filles, pour la plupart associées au RUF.
总数中有275名女童,大多数同联阵有联系。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。