micheton

Les « écoles pour michetons » créées au Canada sont une excellente idée.

加拿大的“嫖客学校”是一个不错的意见。

Certains pays ont adopté des méthodes novatrices en vue de changer les attitudes; par exemple, le Canada a créé les « Schools for Johns » (Écoles pour les michetons).

一些国家对改变这种态度有的办法，比如加拿大的“嫖客学校”。

Passant à la suggestion tendant à rendre les hommes responsables de la prostitution, elle dit que les pays des Caraïbes devraient examiner la possibilité de suivre l'exemple des provinces canadiennes qui ont créé des « écoles pour les michetons », qui s'efforcent de réhabiliter les hommes arrêtés lorsqu'ils utilisent les services d'une prostituée.

提到关于卖淫的任归于男人这一建议，她说，加勒比地区国家虑学习那些建立“嫖客学校”的加拿大省份，它们努力改造那些在嫖妓时被抓的男人。