outillage

Les biens en question comprenaient de l'outillage et des machines, dont cinq grues et un camion laboratoire.

有关财产是工具和机械，包括5部吊车和一辆试验车。

Par conséquent, le Comité recommande qu'aucune indemnité ne soit versée pour l'outillage vendu à la casse.

因此小组议，对报废的刀具不予赔偿。

Contractors 600 a fourni les factures de la Startrite Design Ltd. pour l'outillage.

Contractors 600提供了Startrite计有公司开具的刀具发票。

Dans le même temps, nous pouvons basé sur les besoins des clients, nouveau design, la production d'outillage.

同时，我们还可以依据客户的需求，全新计，制模生产。

Nous avons la qualité, l'intégrité, une richesse d'expérience dans l'outillage processus, afin de résoudre vos soucis inutiles!

我们以优质,诚信的服务,丰富的制模加工经验,为您解决不必要的烦恼！

Contractors 600 demande une indemnité d'un montant de US$ 15 605 pour un outillage vendu à la casse.

Contractors 600要求赔偿报废的刀具，数额为15,605美元。

Les clients peuvent concevoir, de l'outillage et la production de divers degré élevé de difficulté de la pipe et les profils.

能为客户计、制模、生产各种难度较高的管材及型材。

Parallèlement, les insuffisances persistent en ce qui concerne le matériel de construction, les ateliers, l'outillage à main et les machines-outils.

同样，备、车间、手工工具和机械工具方面也仍然存在着严重短缺。

On leur fournit aussi différents types de moules et d'outillages, tels qu'outillage de maçonnerie et outils spéciaux pour pompes à bras.

还向他们提供了不同类型的模具和整套工具，例如砖瓦匠用具和手泵的专门工具。

Les Parties ont indiqué que la qualité des réseaux en place se détériorait, l'un des plus gros problèmes étant celui d'un outillage désuet.

缔约方报告说，现有网络的质量正在衰退，制约因素之一是仪器过时。

Le Manuel des coûts standard prévoit un maximum de 7,5 % du prix d'achat des véhicules au titre de l'outillage et du matériel.

按标准费用手册规定，车辆购置费用至多应有7.5％用于工具和备。

Les résidents apprennent à installer eux-mêmes les citernes avec un outillage fourni par le Gouvernement fédéral et des organisations de la société civile.

辅导居民使用邦政府和民间社会组织提供的材料自行修蓄水池。

Il comprend l'approvisionnement en intrants essentiels tels que semences, outillage manuel et fournitures vétérinaires pour permettre la reprise sans délai des activités agricoles.

这包括提供必要的投入，例如种子、手工具和兽医用品，以便紧急恢复农业生产活动。

Par exemple, la société n'a fourni aucun élément à l'appui de son affirmation selon laquelle l'outillage acheté ne pouvait pas servir à quelque autre fin.

例如，它没有提供证据来证实自己的说法，即这些刀具无法用于任何其他用途。

La population rurale ne dispose pas d'un outillage agricole approprié, qui serait hors de sa portée, et manque d'autres intrants comme les engrais ou les semences.

农村人口缺少买得起的合适工具、器具以及诸如化肥和种子等其他农业投入。

La Société du positionnement du produit dans des produits de haute qualité, machines et outillage et d'autres sociétés japonaises de certains produits.Dalian Yu Hong Trading Co.

公司所代理的产品定位于高品质的机械产品和工具及其他日本公司的一些产品。

Société créée en 2000, a été commise à l'élaboration, la production, les ventes de produits audio-visuels, est riche dans le développement de la capacité de l'outillage.

本公司于2000成立，一直致力于开发、生产、销售视听产品，有丰富的开发制模能力。

La conception de produits de bande conformément à l'EIA-481 loi, et que les clients peuvent échantillon, le plus rapide de graphiques, de l'outillage, d'envoyer des échantillons.

所计之卷带产品依循EIA-481法则，并能在客户认定样品后，以最快的速度绘图、制模、送样。

Et le moulage par injection, de l'outillage de précision pour la fabrication de moules métalliques et de traitement des opérations, s'est félicité de l'ordre de consultation.

并提供注塑、工模、精密连续五金模制造与加工业务，欢迎咨询订购。

La Société a été fondée en 1998, spécialisée dans la production de divers types de produits en plastique, scénographie, de l'outillage et de production en un seul.

本公司成立于1998年，专业生产各类塑料制品，集计，制模，加工生产于一体。