pangolin

Les traités établis pour préserver les espèces menacées n'ont donc presque aucun effet sur le marché noir du commerce de pangolin.

尽管有条约建立保护濒危物种，几乎没有影响黑市贸易穿山甲。

Professionnels agissant show laser équipement cohérent, SPECTRA-PHYSICS, TARM, Pangolin, MEDIALAS, et ainsi de suite, l'association internationale montre que le laser (Ilda) membres.

代理的专业激光备有COHERENT、SPECTRA-PHYSICS、TARM、PANGOLIN、MEDIALAS等，是国际激光显示协会（ILDA）的会员。

En 2008 déjà, une "maison des horreurs" avait été démantelée en Indonésie.On y ébouillantait des pangolins avant de retirer leurs écailles et de les éventrer.

日前，一个被称“恐怖之家”的偷猎组织在印度尼西亚被拆除。

Grâce à ses écailles, le pangolin peut se protéger des prédateurs naturels mais le mammifère ne peut rien contre l'homme qui le attrape et tue pour satisfaire la demande chinoise.

穿山甲外壳可以保护自己免受天敌，但哺乳动物对于人为了满足自身欲望的捕杀还是显得无能为力。