paragraphe TEF/TCF

Il faut laisser une marge avant de commencer à écrire un paragraphe.

启一段的时候要空格。

Vous voulez lire le premier paragraphe ?

你能读一下第一段吗？

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太明白。

Faites attention à eux quand ils ont lu le deuxième paragraphe.

他们读第二段时,注意.

Le professeur me demande de réunir deux paragraphes d'un chapitre.

让我把某一中的两段字合并。

S'il vous plaît donner l'idée principale (sens) de chaque paragraphe.

请给出这段的主要意思.

A la fin de ce livre, ELLIE a écrit le paragraphe suivant.

在这本书的最后一页，ELLIE写了这样一段话。

Les différents types de réhabilitation sont décrits dans le paragraphe 3.1.5 de la note COB1ARDR001.

对于现有进场通道的不同修整方式已在COB公司1ARDR001评价中第3.1.5段提到。

Ce paragraphe donne du poids à son article.

这段字给他的增加了分量。

Cette disposition fait pendant au paragraphe 5.

本案与第5款的案相对应。

Le CICR recommande de supprimer le paragraphe 13.

红十字委员会建议删除第13段。

J'ai inclus ce point au paragraphe 4.

我已经将这项内容列入第4款。

On avait suggéré que nous examinions les paragraphes originaux.

有一种建议是，我们应该审查这几段的最初内容。

Voir la réponse donnée aux paragraphes 2 et 3.

做法见第2和第3段下的复。

Elles sont examinées plus loin, au paragraphe 66.

小组在以下第66段讨论了这些索赔。

Ces mesures sont décrites aux paragraphes a) et b).

这些措施在（a）和（b）两节中作了说明。

Il a été suggéré de simplifier le dernier paragraphe.

有与会者建议可对最后一段加以简化。

Définie aux paragraphes 30 à 45 des lignes directrices.

《联合执行指南》第30-45段界定的程序。

Il se trouve résumé dans les paragraphes qui suivent.

以下各段系该报告的摘要。

Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 14.

下第14段载有委员会主要建议的摘要。