Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.
他弄错了路以至于耽误了我们一小
。
变位形式perdu, e
, 丧失
间
可补救。有希望。
一
, 得回十。 [安慰损失财物者或失恋者话], 失落, 无目标, 没打中, 错过, 不能再用机会力气间)大厅, (法院)休息室顶楼
是有人派了用场。, 偏僻地方, 完蛋病人人完了。, 被毁坏, 堕落, 输
钱候偏远村庄être perdu: condamné, incurable, inguérissable, détourné, écarté, éloigné, reculé, retiré, englouti, fondu, noyé,
Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.
他弄错了路以至于耽误了我们一小。
Elle a perdu son anneau de mariage.
她弄丢了自己婚戒。
Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.
他正在找工作，因为他失去了职位。
Il a perdu son père l'année dernière.
去年他父亲去世了。
Il a tout perdu au jeu.
他在赌博中输光了。
Cet ourson a perdu ses parents.
只小熊失去了双亲。
Il n'a rien perdu.
他什么也没失去。
J'ai perdu mon parapluie.
我把我雨伞弄丢了。
J'ai perdu beaucoup de sang.
我流了很多血。
Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier
我在
陌生街区迷路了,于是我向警察问路。
Il a perdu la totalité de sa fortune au jeu.
他在赌博中失去了自己全部财产。
C'est là qu'il sent la partie perdue.
就在那候他感到一切全完了。
Hélas ! Comment sortir de cette tour ? Je suis perdu !
唉！我该怎么出去呢？我感到迷茫！
Si vous êtes encore perdu, envoyez-moi un courriel, je vous expliquerai.
看了
没头绪？写电邮给我吧。
On n'a perdu que deux matches en L1.
我们在法甲中也只不过输了两场球。
Il a tout perdu, il est frais！
他失去了一切, 他可糟啦！
Dans ce contexte, la civilisation traditionnelle chinoise a perdu la faveur des jeunes.
与此同，中国传统文化在年轻人心中逐渐失去位置。
Mon papa a perdu son hache dans la forêt.
我爸爸斧子落在森林里了。
Il a manqué (perdu) une belle occasion de se taire.
他在不该讲话候讲了话。
J’ai mis mes bagages à la consigne et j’ai perdu la clef.
我把行李放在自动寄存处，可我把钥匙弄丢了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
