Il a tout perdu au jeu.
他在赌博中输光了。
失财物者或失恋者的话]
的顶楼
方
坏的, 被毁坏的
叫 [跑]
, 不顾一切être perdu: condamné, incurable, inguérissable, détourné, écarté, éloigné, reculé, retiré, englouti, fondu, noyé,
Il a tout perdu au jeu.
他在赌博中输光了。
J'ai perdu mon parapluie.
我把我的雨伞弄丢了。
J'ai perdu beaucoup de sang.
我流了很多血。
Pour son malheur, il avait perdu sa clef.
真倒霉, 他把钥匙掉了。
Hélas ! Comment sortir de cette tour ? Je suis perdu !
唉！我该怎么出去呢？我感到迷茫！
Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.
多年后的某一天，我丧失了记忆。
Les plages sont innombrables, vous serez perdu sans doute. Quelle plage sera votre préférée ?
沙滩多的数不清, 所以会教你摸不着头脑, 你到底该去哪一个?
Il a tout perdu, il est frais！
他失去了一切, 他可糟啦！
Ce n'est pas perdu pour tout le monde.
这个还是有人派了用场的。
Encore une médaille perdue, mais le printemps est arrivé!
(又一枚丢失的纪念章，但春天已经来到巴黎!
Mon papa a perdu son hache dans la forêt.
我爸爸的斧子落在森林里了。
On n'a perdu que deux matches en L1.
我们在法甲中也只不过输了两场球。
C'est là qu'il sent la partie perdue.
就在那时候他感到一切全完了。
Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.
但是，失去的时间已经无法追回了。
Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.
他当场失去知觉，根据游乐园官方指出。
Il a manqué (perdu) une belle occasion de se taire.
他在不该讲话的时候讲了话。
Ma vie est un pois perdu parmi des milliers d’autres pois.
我的生活是迷失在其他数以千计的圆点中的一个。
Globalement, la fonction d'évaluation avait considérablement perdu.
总的来说，评价职能已明显恶化。
Si vous êtes encore perdu, envoyez-moi un courriel, je vous expliquerai.
看了还没头绪？写个电邮给我吧。
Certains de nos pays ont également perdu des ressortissants.
我们当中一些国家也有公民遇难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
