Nombre d'habitants ont dû fuir leurs villages.
虽然无法认定伤亡情况，但初步报
许多村庄受到战斗的影响。
义〉全村的人, 村里人
：Nombre d'habitants ont dû fuir leurs villages.
虽然无法认定伤亡情况，但初步报许多村庄受到战斗的影响。
Le monde a été présenté comme un village.
世界被描述为一个地球村。
Aucun ne traversait les villages ou biens des auteurs.
这些路线都没有穿过提交人的地产和村庄。
Nous devrions les renvoyer chez elles dans leurs villages.
我们应把他们送回自己的村庄。
Ils ont tiré de façon aveugle dans le village.
他们不分青红皂白地往村中开火。
Une femme aurait été blessée près du village de Dhiak.
据说一位妇女在Dhiak村附近受伤。
Dans la campagne, des groupes armés assaillent des villages entiers.
在农村，武装团伙以整个村庄为袭击目标。
Certains de ces prisonniers ont été enlevés de leurs villages.
其中有些战犯是从其村庄被劫持的。
À cette occasion, elle s'est rendue dans 214 villages.
道路核查和清除污染行动的同时，走访了214个村庄。
Nous commencerons ce programme dans les villages frontaliers de l'Arménie.
我们将在亚美尼亚的边境村庄开始实施这项计划。
Parfois, des éclats d'obus antiaériens tombent près de villages israéliens.
有时，反飞机炮弹的碎片会落到以色列村庄附近。
Le lendemain, elles ont attaqué aussi le village de Khanzan-Djedid.
转天，苏丹解放军还攻击了Khanzan-Jadid村。
Ils pillent également les villages avoisinants et enlèvent parfois des civils.
他们还在区内村庄抢劫，偶尔也劫持平民。
Elles ne bénéficient d'aucune protection lorsqu'elles regagnent leur village.
她们回到自己的村庄，没有得到任何保护。
Il n'y a pas eu d'autres offensives contre des villages.
对村庄的攻击没有继续进行。
Les FDI ont alors commencé à bombarder la zone autour du village.
以国防军便开始从飞机上向该村周围地区轰炸。
Il leur est fait obligation de loger dans le village de travail.
他们必须住在他们进行工作的村子里。
On entend souvent dire que nous appartenons tous à un village planétaire.
正如人们经常说的，我们都属于全球村。
Nous vivons maintenant dans un village mondial où nous sommes tous interdépendants.
我们现在生活在一个所有国家相互依存的地球村里。
La faction Minni Minawa a attaqué six villages dans la région de Tawilla.
米尼·米纳维派对Tawilla地区的6个村庄发动了一次袭击。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
