不受拘束的

Toutefois, ainsi qu'il ressort des affirmations du CICR qui ont été évoquées ci-dessus, même dans les situations où il n'y a ni règles ni obligations précises, le principe d'humanité vient freiner, d'une manière générale, l'invocation de la nécessité militaire pour justifier l'emploi de la force létale.

但是，正如在上文红十字委员会的说明中所见，甚至在没有具体规则或义务的情况下，人道原则证明致命武力为正当的受拘束的军事必要性概念也起着一般的节作用。

La Malaisie souscrit sans réserve à la position de principe que défend de longue date le Mouvement des pays non alignés, selon laquelle des mesures de ce type représentent des barrières au libre commerce entre les États, et elle appelle tous les États à s'abstenir d'adopter des mesures coercitives unilatérales et extraterritoriales comme moyens de pression sur des pays non alignés ou d'autres pays en développement.

马来西亚完全赞成盟运动长期的原则性立场，即这些措施国家间自由或受拘束的贸易造成障碍，并呼吁所有国家要采用治外或单方面强迫性措施，作为盟和其他发展中国家施加压力的手段。