Parmi les conventions pertinentes de l'OIT, l'Islande a ratifié les Conventions Nos 100, 111 et 156.
冰岛批准了织有关约中的100、111和156约。
Parmi les conventions pertinentes de l'OIT, l'Islande a ratifié les Conventions Nos 100, 111 et 156.
冰岛批准了织有关约中的100、111和156约。
Parmi les conventions pertinentes de l'OIT, le Brésil a ratifié les Conventions No 100 et 111.
巴西批准了织有关约中的100和111约。
Parmi les conventions pertinentes de l'OIT, la Belgique a ratifié les conventions No 100 et 111.
比利时批准了织各项约中的100和111约。
Parmi les conventions pertinentes de l'OIT, la Zambie a ratifié les conventions Nos 100 et 111.
赞比亚批准了织有关约中的100和111约。
Parmi les conventions pertinentes de l'OIT, Cuba a ratifié les Conventions Nos 100 et 111.
一. 古巴批准了国际织有关约中的100和111。
Nous devons très rapidement mettre en pratique les engagements des résolutions 1325 (2000) et 1820 (2008).
我们必须紧急落实1325(2000)和1820 (2008)议中的承诺。
Parmi les conventions pertinentes de l'OIT, Vanuatu a récemment ratifié les Conventions nos 100 et 111.
一. 在织的相关约中,瓦努阿图已批准100和111约。
Le document officieux no 2 énumérait à l'origine sept projets de résolution.
2非正式文件中原来包括七项议草案。
Par la suite, les quatre prisonniers ont été placés dans la cellule No 19.
之后,四名囚犯全部被关在19牢房中。
Le Conseil de sécurité avait demandé leur libération immédiate dans sa résolution 1701 (2006).
安理会在1701议中要求立即释放他们。
Ce projet est aussi appelé Projet 115 dans la demande d'indemnisation.
提交的索赔材料中也将该项目称为115项目。
Ce projet est appelé aussi Projet 304X dans la demande d'indemnisation.
提交的索赔材料中也将该项目称为304X项目。
Elles sont clairement énoncées dans la résolution 1352 (2001).
这些原则明确地载于1352(2001)议中。
La défense a aussi cité une autre entrée dans la pièce à conviction 1060
辩方律师也提到了物证1060中的另一件行李。
Ceci était envisagé dans la résolution 1244 (1999).
这一情况在1244(1999)议中已有介绍。
Les membres du Conseil peuvent le lire dans la résolution 1244 (1999).
安理会成员可以在1244(1999)议中看到。
Certains progrès, intervenus dans l'application de la résolution 822, méritent d'être soulignés.
在执行822议过程中出现的一些进展值得一提。
Cette démarche a reçu le soutien du Conseil dans sa résolution 1475 (2003).
安理会在1475(2003)议中支持这种做法。
Une nouvelle stratégie de financement a été proposée dans le cadre de l'action 3.
在3行动中已经提出了一种新的筹款策略。
Il a été tenu compte de plusieurs de ces recommandations dans la résolution 1822 (2008).
其中一些建议已反映在1822(2008)议中。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。