Le développement économique est essentiel pour une paix durable.
经济发展是持久和平的关键。
Le développement économique est essentiel pour une paix durable.
经济发展是持久和平的关键。
Une paix durable exige appui constant et engagement sans faille.
持久和平需要长期的支持和承诺。
Ce qui intéresse l'Éthiopie, c'est une paix durable.
埃塞俄比亚对持久和平感兴趣。
Une paix définitive exige un dialogue et des institutions efficaces.
持久和平需要对话和有效的机制。
Aujourd'hui, cette région d'Afrique est près de parvenir à une paix durable.
今天,非洲大湖区立持久和平。
La clef d'une paix durable en Iraq est l'unité.
伊拉克持久和平的关键是团结。
La structure d'une paix durable au Moyen-Orient est déjà bien connue.
实现东持久和平的架构已经众所周知。
Ce n'est qu'alors qu'une paix durable pourra être obtenue.
只有到那个时,
实现持久和平。
Une paix durable sera impossible si le peuple est divisé.
没有人民的团结,不可取得持久和平。
Un tel succès est essentiel pour assurer la viabilité des perspectives de paix.
这种成功对于持久和平的前景来说必不可少。
Les chances d'instaurer une paix durable au Burundi n'ont jamais été aussi réelles.
该国从未有过这种实现持久和平的机会。
Ce débat est aussi consacré à la promotion d'une paix durable en Afrique.
这场辩论也专门用以促进非洲的持久和平。
C'est la condition sine qua non d'une paix juste et durable.
这是立公正和持久和平的必要条件。
La justice est une condition essentielle d'une paix et d'une réconciliation durables.
司法是持久和平与和解的关键因素。
Seul le dialogue permettra d'obtenir une paix et un développement durables.
只有通过对话实现持久和平与可持续发展。
La réalisation d'une paix durable exige davantage que le simple fait de déposer les armes.
实现持久和平不仅仅是要人们放下武器。
Elles peuvent, et doivent, être parties prenantes d'une paix durables.
她们够而且必须成为持久和平的一部分。
L'aspiration à une paix rapide, globale et durable au Moyen-Orient est unanime.
普遍希望够早日实现
东的全面和持久和平。
En effet, le développement est une condition préalable à l'instauration de la paix durable.
其实,发展是实现持久和平的先决条件。
Mais un effort de longue haleine est souvent nécessaire pour garantir une paix durable.
但是,常常需要作出持续努力以确保持久和平。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。