班长

Wu Feng est notre chef de classe.

吴风是我们的长。

Le chef de classe veut combiner un voyage.

长想组织一次旅行。

Où il y a des difficultés, il y a notre chef de classe.

那里有困难,那里就有我们长。

Ce n'est ni Fanny ni Annie qu'on a choisis pour le chef.

被选为长的既不是法妮也不是安娜。

Le professeur propose la fille pour la candidature du chef de classe.

老师推荐这个女孩儿作为长选人。

Regardez ces deux filles, celle qui passe après est notre chef de classe.

您瞧这两个姑娘，走在后面的那一个是我们的长。

Je ne pense pas à un rassemblement en classe 11. La moniteuse a tres bien capacite. Admire! Admire!

我曾几何时也不会想到高三十一会再次聚首.可见副长的号召力之大!佩服!佩服!

Comme l'a rapporté le quotidien Haaretz, un chef de section a déclaré que la plupart des hommes sous son commandement ont dit que la vie des Palestiniens était « bien, bien moins importante que celle de nos soldats ».

正如《国土报》所报道，以军某长说，下的大多数士兵都觉得巴勒斯坦人的命“远远比不上我们士兵命的重要。”