窗帘

On voit le jour à travers les rideaux.

透过窗帘看到天亮了。

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了新窗帘。

Ces rideaux tamisent la lumière.

窗帘使光线变得柔和。

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡窗帘。

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应窗帘成品。

L'usine est un professionnel très expérimenté avec des rideaux et rideau crochet fabricant.

本厂是一家有经验高度专业化窗帘带和窗帘钩生产厂家。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些窗帘褪了。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批各款窗帘布及窗纱。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种纱窗帘固定住了窗扇。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款窗帘布及窗纱。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、窗帘等几大系列。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两后, 窗帘变得很干净了。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开窗吗？要把窗帘拉上吗？

Hellow kitty rideaux, et la lumière de fond beige.

窗帘是Hellow kitty，底是淡淡米。

Ce rideau n'est plus très blanc.

这块窗帘有点泛黄了。

Les rideaux épais obscurcissent la chambre.

厚窗帘把房间遮暗。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、窗帘、台布、服饰及花边、绣布加工。

Dans les chambres, je pense que nous les tirons.

在卧室我想我们确拉上窗帘。

Division I a été développé et fabriqué rayonne à Burnt-rideaux, par le client favori.

目前我司开并已成功生产人造丝烂花窗帘布，深受客户喜爱。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇窗帘，NC、UV木百页片。