La première a consisté à adopter la méthode de budgétisation axée sur les résultats.
采
成果的预算编制方法是预算编制过程改革的第一步。
La première a consisté à adopter la méthode de budgétisation axée sur les résultats.
采成果的预算编制方法是预算编制过程改革的第一步。
Chaque sous-groupe a établi un rapport détaillé.
每一分组编制一份详细报告。
Il est prévu d'élaborer un manuel sur les femmes.
随后编制关于妇女的特殊文件。
Les tables ont été créées sur la base des quatre ensembles de données indiqués ci-dessus.
各表是依据上述四组
据编制的。
M. Muwanga a également élaboré le plan synoptique d'un manuel d'audit international.
还负责编制国际审计手册大纲。
Un rapport sur ces échanges de vue est disponible.
该次对话的报告现已编制完毕。
On consacre aussi des efforts à la confection d'un modèle de nomenclature pour l'Espagne.
目前正在编制西班牙地名录范本。
Plusieurs directives et manuels ont été élaborés.
编制出了若干指南和手册。
Prise en compte de la parité des sexes dans l'établissement des budgets.
将
别观点纳入预算编制。
La budgétisation axée sur les résultats était également en cours d'adoption.
目前正采成果预算编制制度。
Nous devrions disposer de cette nouvelle présentation à partir de l'année prochaine.
明年我们就将看到这种编制形式。
Le tableau 2 ci-après détaille l'effectif de la Division.
下表2说明了人员编制情况。
Pour le moment, les effectifs de la FINUL sont incertains.
目前，联黎部队的编制不确定。
Le système peut générer des rapports de site complets.
该系统可于编制全面现场报告。
Le présent rapport a été élaboré pour donner suite à cette résolution.
本报告是根据该项决定编制的。
Le rapport final relatif à l'un de ces paiements n'a pas encore été établi.
其中一次付款的最终报告尚未编制。
Des documents d'information pour la réunion ont été établis.
秘书处编制了议的有关文件。
À ce jour, aucune annexe répondant à cette définition n'a été élaborée.
迄今为止,尚未编制这类附件。
La budgétisation axée sur les résultats en fait partie.
按成果编制预算就是这样一项建议。
Plusieurs autres volumes sont à différents stades de leur établissement.
其他几卷也处在不同的编制阶段。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
