闭塞装置

2.1.3.6.1 Toutes les ouvertures de remplissage et de vidange des récipients cryogéniques fermés servant au transport de gaz liquéfiés réfrigérés inflammables doivent être équipées d'au moins deux organes de fermeture indépendants montés en série, dont le premier doit être un obturateur et le second un bouchon ou un dispositif équivalent.

1.3.6.1 用于运输易液化气体的封闭式低温贮器，每个装卸开口均应至少安装两个相互独立的串连关闭装置，一个是闭塞阀，二个是一个盖或相当的装置。