entonar

• 西汉-汉西词典
• 西语动词变位
• AI解释
• 词组搭配
• 近反义词
• 西西词典
• 西语维基词典
• 西英词典
• 全文检索

西汉-汉西词典

提示: 点击查看 entonar 的动词变位


tr.

1.（给歌曲等）定音，定调.
2.（合唱时给歌）起音，起调：
~ una canción. 给歌起音.

3.唱：
~ la Internacional 唱国际歌.

4.写作；朗诵（赞颂诗文）:
~ un cántico a la patria 写 <朗诵>一首歌颂祖国的歌.>

5.使恢复力:
Esta taza de café te entonará. 喝下这杯咖啡你会觉得舒服的.

6.【】（机）.
7.【乐】（箱给管琴）送.


|→ intr.

（色彩等）协调，和谐：
El color de las cortinas no entona con el de la habitación. 窗帘的颜色和房间的颜色不协调.


|→ prnl.

1.力，健壮.
2.骄傲，傲慢，高傲. 西 语 助 手

近反义词

派生

• desentonar   intr. tr. 打掉傲气，杀掉威； 不合时宜；prnl. 失去冷静
• sintonizar   tr. 使共振, 使谐振, 调谐, 采用某一波长
• tonificar   tr. 滋补, 使壮
• semitono   m. 半音
• sintonizador   m. 调谐钮
• tono   m. 音, 音质, 音调, 语气, 含义, 色彩, 活力, 弹性
• entonación   f. 声调, 调子, 高傲
• monotonía   f. 单调
• sintonía   f. 音调
• sintonización   f. 调音
• tonada   f. 歌谣, 歌曲, 口音, 语调
• tonadilla   f. 轻快歌谣, 轻快歌曲
• tonalidad   f. 音调, 音色, 调性, 色调
• tónico   f. [音]主音的, 滋补的, 身的, 带重音的
• atonal   adj. 无调性
• entonado   adj. 低调
• monótono   adj. 单调的

近义词

cantar,  dar tono a,  modificar el tono de
tonificar,  revitalizar,  revivificar,  fortalecer,  dinamizar,  fortificar,  infundir nueva fuerza a,  vigorizar,  vitalizar

反义词

destemplar,  desafinar
debilitar,  desvitalizar,  extenuar,  socavar,  castrar,  enervar,  restar fuerza a,  restar vitalidad a,  desalmar,  desjarretar,  consumir,  desmigajar,  restar fuerzas a,  apocar,  depauperar,  desmadejar,  erosionar

联想词

cantar唱;recitar朗诵，背诵;componer构成;himno赞歌;interpretar解释;escuchar听;pronunciar发音;melodía柔和;sonar发出声响，被提到，使觉得耳熟，显得;canto唱;aplaudir鼓掌， 赞同;

用户正在搜索

---

celestre, celeústica, celfo, celia, celíaca, celíaco, celibatario, celibato, célibe, celical,

相似单词

---

entonación, entonadera, entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad,

• 历史记录
• 生词本