有奖纠错
| 划词

1.No obstante, la comunidad internacional permite que la pobreza destruya vidas en una escala tal que en comparación las consecuencias de todos los desastes naturales del mundo resultan insignificantes.

1.然而,际社会贫穷摧毁人生,其规模之惨烈,世界所有自然灾害造成的影响都相形色。

评价该例句:好评差评指正

2.El salvajismo y la brutalidad de la segunda guerra mundial tuvieron una magnitud verdaderamente épica, y demostraron a todo el mundo la inutilidad y el horror de la lucha de naciones contra naciones, de hermanos contra hermanos.

2.第二次世界大战的野蛮残酷程度确实非常惨烈,它向全世界表明,和兄弟兄弟之间的彼此厮杀毫无意义,令人厌恶。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


提问, 提问题, 提问者, 提线木偶, 提箱, 提携, 提心吊胆, 提醒, 提醒某人, 提醒者,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悬疑广播剧:63号病人

1.Eso creía, que el fin del mundo sería el peor accidente de todos.

我以前一直觉末日是所有灾难里最惨烈的。

「悬疑广播剧:63号病人」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

2.La situación realmente es un poco trágica.

情况真的有点惨烈机翻

「Telediario2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

3.Veinte gallegos comenzaron a darle golpes al caballo, por lo que Sancho y el Quijote se metieron en la pelea para defenderlo y acaban muy mal.

是二十个加利西人,他们开始揍马,为了保护马,桑丘和堂吉诃德加入了战斗,结果惨烈

「五分钟读名著」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年12月合集

4." Cada pequeño esfuerzo por salvar la vida de un niño se deshace por la devastación feroz" , dijo Rosalía Bollen, recordando que más de 14.500 niños han sido reportados muertos y miles más heridos.

罗莎莉·博:“这场惨烈的灾难让挽救儿童生命的每一点努力都化为泡影。 ”她指出,据报道已有 14,500 多名儿童死亡, 数千名儿童受伤。机翻

「Radio ONU2024年12月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


题字, , 蹄甲, 蹄筋, 蹄髈, 蹄子, , 体壁, 体裁, 体操,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接