有奖纠错
| 划词

No obstante, esa medida sólo será un paliativo.

然而,这种治标不治本措施。

评价该例句:好评差评指正

Mi delegación cree que la ayuda a los países en desarrollo por medio de un aumento de la asistencia oficial para el desarrollo es fundamental, pero sólo es un paliativo, no un remedio.

我国代表团认为,通过增加官方发展援助向发展中国家提援助至关重要,然而,这种治标不治本的办法,而不种补救措施。

评价该例句:好评差评指正

Algunos participantes sostuvieron, por ejemplo, que se consideraba que las reformas propuestas por el Secretario General y el Grupo de alto nivel apuntaban a los síntomas y no a las causas profundas de muchos de los problemas y las crisis actuales.

例如,会者指出,有人认为秘书长和高级别小组提议的改革对目前的许多问题和危机,治标不治本

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hiniesta, hinnible, hinnn, hinojal, hinojar, hinojo, hinque, hinterland, hintero, hiogloso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

王毅第77届联合国大会演讲

La solución definitiva radica en atender las preocupaciones de seguridad razonables de todas las partes involucradas y construir una arquitectura de seguridad equilibrada, efectiva y sostenible.

策是照顾方合理安,构建均衡、有效、可持续的安架构。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hipertrofiar, hipertrofiarse, hipertrófico, hipervínculo, hipervitaminosis, hipiatra, hipiátrica, hipiatro, hípico, hipido,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接