有奖纠错
| 划词

El retraso de un mes mencionado en el informe de la visita sobre el terreno registrado en el lanzamiento del programa de protección social no debería disuadir a la comunidad internacional de apoyar este importante programa.

报告中提到,在启动安全网方案方面出现月的延误,国际社会不应该因此而畏缩不前,不再支持这重要方案。

评价该例句:好评差评指正

Otro testigo informó de que un estudio llevado a cabo recientemente en la zona de la frontera de Rafah demostró que el 95% de las mujeres y los niños estudiados habían sido víctimas de bombardeos y habían desarrollado trastornos postraumáticos tales como rememoración del trauma, pesadillas, conductas de evitación y otros problemas nerviosos; el 97,5% habían estado expuestos a gases lacrimógenos.

名证人报告说,在拉法边境地区进行的项最新研究揭露,在被调查的儿童中,据称95%的人经历过轰炸,出现创伤后失调,诸如幻觉、梦魇、畏缩症状神经痛症等;其中97.5%的体验过催泪弹。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


准确估价, 准确评价, 准确性, 准确指出, 准入, 准绳, 准时, 准时的, 准时性, 准头,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市与狗

Era la lengua ahora la cobarde: se negaba a moverse, estaba seca, la sentía como una piedra áspera.

这时轮到舌头不前了:它拒绝启。他觉得口干舌燥,舌头像块粗石一样僵硬。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

¡Me estremecería tanto usar un vestido con mangas abullonadas!

穿着泡泡袖连衣我会感到非常

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Cuando doy con un nombre que se ajusta perfectamente, me estremezco.

当我想出一个完美的名字时,我会感到

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Cada vez que te acobardas, cada vez que cedes ante el miedo, tú estás renunciando a vivir lo extraordinario.

次你不前, 次你向恐惧低头,你就是在放弃体验非凡生活的机会。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Bueno, a ver, perdón por este momento de vergüenza ajena, este momento de " cringe" , pero es que es el cumpleaños de este pódcast.

好吧,让我们想想, 对于这一刻的尴尬、这令人的时刻感到抱歉,但这是这个播客的生日。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捉拿, 捉拿归案, 捉拿逃犯, 捉弄, 捉押, 捉住, , 桌布, 桌灯, 桌了,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接