有奖纠错
| 划词

Los organismos de desarrollo deben asignar recursos suficientes para apoyar el desarrollo de la tecnología de la información y las comunicaciones en el mundo en desarrollo.

发展当分配足够的资源,以支持信息和通信技术在发展中国落户

评价该例句:好评差评指正

Mientras tanto, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) está ejecutando un programa de corto plazo de reinserción dirigido a 5.200 excombatientes y a las comunidades en las que han de reasentarse.

与此同时,联合国开发计划署(开发计划署)正在为5 200名前战及其落户的社区实施短期重返社会方案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


narguile, naricear, naricilla, narigada, narigón, narigudo, nariguera, narigueta, nariguilla, nariñense,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年5月合集

Cada vez más producciones desembarcan en España.

越来越多的作品西班牙。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Muchas empresas se instalaron en el Gran Buenos Aires y la población no paró de aumentar.

许多公司大布宜诺斯艾利斯,也没有停止增长。

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

Gracias al sólido impulso dado al nuevo tipo de urbanización, se empadronaron en ciudades y poblados cerca de 14 millones de desplazados de la agricultura.

新型化扎实推进,近1400万农业转移

评价该例句:好评差评指正
El Prado en femenino

Cuando la Corte se fija en Madrid, Juana de Austria continúa este mecenazgo y funda sobre todo el monasterio de las Descalzas Reales.

当宫廷马德里后,奥地利的胡安娜继续了这种赞助,最重要的是建立了德斯卡尔萨斯雷亚莱斯修道院。

评价该例句:好评差评指正
2023年政府工作报告

Se han flexibilizado o eliminado clasificadamente las restricciones sobre el empadronamiento urbano, con lo cual 140 millones de habitantes rurales se han empadronado en las ciudades y poblados en el último decenio.

分类放宽或取消限制,十年 1.4 亿农村

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

Llevaremos a buen término el empadronamiento en zonas urbanas de las personas desplazadas de la agricultura y extenderemos la cobertura de los servicios públicos básicos urbanos a toda la población permanente.

抓好农业转移,推动基本公共服务覆盖常住

评价该例句:好评差评指正
2021年政府工作报告

Se cumplió sin problemas el objetivo de empadronar en zonas urbanas a 100 millones de personas desplazadas de la agricultura y a otros residentes permanentes, y se construyeron más de 21 millones de apartamentos mediante la transformación de núcleos de chabolas urbanos.

1亿农业转移和其他常住目标顺利实现,区住房改造超过2100万套。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


narración, narrador, narrar, narrativa, narrativo, narria, nártex, ñaruso, narval, narvaso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接