有奖纠错
| 划词

1.En el mes de septiembre, 98.000 personas vieron la programación en vídeo en BCS, casi 10.000 vieron la programación en inglés, y más de 1.500 personas vieron la programación en vídeo de Albania.

1.份,98 000人波斯尼亚语/克地亚语/塞尔维亚语视频馈送,约有10 000人观英语馈送,超过1 500人阿尔巴尼亚语视频馈送。

评价该例句:好评差评指正

2.El Comisionado Interino de Medios de Información ha otorgado licencias a 111 estaciones transmisoras, de las cuales, 72 hacen transmisiones en albanés, 33 en serbio, 3 en bosnio, 2 en turco, 1 en gorani y ninguna en romaní.

2.体委员会临时主任向111广播电台发放执照(阿尔巴尼亚语72,塞尔维亚语33,波斯尼亚语3,土耳其语2,戈拉语1姆语电台无一得到执照)。

评价该例句:好评差评指正

3.A ese respecto, la Recomendación (2002)5 del Comité Ministerial del Consejo de Europa sobre la protección de las mujeres contra la violencia se ha traducido al macedonio y al albanés, y se ha distribuido a todas las instituciones y organizaciones no gubernamentales pertinentes a nivel nacional y local.

3.在此方面,欧洲委员会部长委员会提出的保护妇女免遭暴力的建议(2002)5已翻译成马其顿语和阿尔巴尼亚语。 该建议已散发给国家一级和地方一级的所有有关机构和非政府组织。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aljaba, aljafana, aljama, aljamía, aljamiado, aljarafe, aljebana, aljecería, aljecero, aljedrez,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Linguriosa

1.Pues que en lenguas que son de diferentes familias, como el rumano, o el albanés (cada una es de una familia lingüística diferente) en las dos se pone el artículo detrás del sustantivo.

好吧,在来语系的语言中,例如语或阿尔巴(每个都来的语系), 冠词都放在名词之后。机翻

「Linguriosa」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aljuba, allá, allanamiento, allanar, allegadera, allegadero, allegadizo, allegado, allegador, allegar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接