有奖纠错
| 划词

Como consecuencia del calentamiento del planeta, las regiones polares son un barómetro excepcional del cambio medioambiental.

由于全球变暖,极地地区成为环境变化的独特晴雨表

评价该例句:好评差评指正

Los parlamentos desempeñan un papel clave en ese proceso de transición y sirven de barómetro importante de cuán saludable y sostenible realmente es el orden después del conflicto.

各国议会在这一过渡进程中发键作用,并可作为衡量健康和可持的冲突后秩序真实状况的重要

评价该例句:好评差评指正

Noruega empezó a utilizar un instrumento, el “barómetro de la igualdad de género”, que mide los logros en la representación de cada género y su acceso a los recursos en una amplia gama de aspectos de la vida social y proporciona ejemplos de prácticas recomendables.

提出了一个名为“两性平等动态”的工具,以测度社会许多领域在男女比例和资源可获得性方面取得的成果,并确定良好做法的榜样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carnada, carnadura, carnaje, carnal, carnalidad, carnalita, carnalmente, carnauba, carnaval, carnavalada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3月合集

Lo dice el último barómetro de la Asociación de Consumidores.

消费者协会雨表是这样说

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

El CIS ha publicado hoy su último barómetro hecho en plenas negociaciones de investidura y de una posible amnistía.

独联体今天发布了在授衔谈判和特赦过程中制定雨表

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Hasta que esté bailando, ese es realmente el barómetro.

直到我开始跳舞为止,这才是真正雨表

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

En concreto, el barómetro recoge que uno de cada cinco (21%) realiza alguna dieta para perder peso en el momento actual.

具体来说,该雨表显示,目前每五人中就有一人(21%)正在行某种减肥饮食。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

La salud mental hace que 4 de cada 10 españoles quieran dejar su trabajo, según el barómetro de Alan, empresa especializa en salud laboral.

根据一家专门从事职业健康公司 Alan's barometer 数据,心理健康使得每 10 个西班牙人中就有 4 个想离职。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Según su último barómetro, el 24% asegura que su negocio ha ido a peor en lo que va de año y uno de cada cinco prevé recortar su plantilla.

根据他们最雨表24% 人表示今年迄今为止他们业务变得更糟,五分之一人计划裁员。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年12月合集

El último barómetro del turismo mundial de la OMT también muestra que las llegadas de turistas internacionales alcanzaron el 91% de los niveles previos a la pandemia en el tercer trimestre, siendo julio el mejor mes desde el inicio.

联合国世界旅游组织最全球旅游雨表还显示,第三季度国际游客人数达到疫情前水平91%,其中7月是疫情爆发以来最好月份。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年10月合集

En este clima de enorme tensión política y entre continuos choques de Gobierno y oposición por la corrupción, la financiación o la crisis migratoria, el CIS ha publicado su último barómetro, que mantiene al PSOE en cabeza con el PP acortando distancias.

在巨大政治紧张局势以及政府与反对派因腐败、融资或移民危机而持续发生冲突情况下,独联体发布了最雨表社会工人党继续保持领先地位,人民党缩小了差距。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Lo dice un barómetro elaborado por Unicef tras entrevistar a más de 9500 jóvenes españoles.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Y el CIS vuelve a situar al PSOE como ganador de las elecciones en su primer barómetro de 2024.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年11月合集

Y según el barómetro, casi un 40% responsabiliza al PP de la ruptura, y un 21% al Psoe.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Su último barómetro refleja que ocho de cada diez han visto crecer los gastos y, la mayoría lo ha repercutido en precios.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合集

Es lo que dice el CIS en su barómetro de mayo y que hizo después de que Pedro Sánchez decidiera seguir al frente del Gobierno.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Según el último barómetro del CIS, el PSOE seguiría siendo el más votado, conseguiría el 29,1% de los votos, pero baja algo más de un punto con respecto a abril.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Son los principales titulares que nos deja el CIS, el último barómetro antes de las elecciones del 28 de mayo y a sólo unas horas de que arranque la campaña.

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Te voy a dar unos datos de un estudio, el III Barómetro Juvenil de Salud y Bienestar de la Fad en España.

我将引用一项研究数据,即西班牙Fad协会第三次青年健康与福祉雨表

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carne picada, carne roja, carneada, carnear, carnecilla, carnerada, carneraje, carnereamiento, carnerear, carnerero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接