1.Anticorrupción sitúa al exministro José Luis Ábalos en la cúspide de la trama.

反腐败长何塞·路易斯·阿巴洛斯置于首要位置。机翻

2.La cúspide del Alto Estado Mayor.

高级总参谋的最高层。机翻

3.4 Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.

4 他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。

4.Si entre esas decisiones, estaba la petición de imputación por terrorismo, que el juez hizo al Tribunal Supremo, sitio en la Carles Puigdemont en la cúspide del tsunami democrático.

是的，这些决定中包括法官向最高法院提出的恐怖主义指控请求，卡莱斯·普伊格德蒙特在民主海啸的顶峰。机翻

5.Me enseñó que el amor es la decisión más alta, es la cúspide del entendimiento, que es el único acto humano que en realidad importa, porque el amor es la única forma tangible de la esencia humana.

他教导我， 爱是最高的决定，是理解的顶峰， 是唯一真正重要的人类行为，因为爱是人类本质的唯一有形形式。机翻

6." Mientras muchos países se dirigen a las urnas este año, todos debemos poner a las mujeres en primer lugar en la cúspide del poder, donde y cuando más importa" , dijo la directora ejecutiva de ONU Mujeres, Sima Bahous.

联合国妇女署执行主任西马·巴胡斯表示：“今年许多国家即举行大选，我们都必须在最重要的时间和地点女性置于权力的顶峰。”机翻

7.¿Quedarías por alcanzar la cúspide de tu arte?

8.Donde Holmes alcanzaría la cúspide de su carrera criminal.

9.Y en las cúspides de las empresas, apenas hay mujeres.

10.En la cúspide de la fama de Keiko podía haber 200 personas esperando dos horas antes de que se abrieran las puertas.

11.En octubre de 1795, la Convención Nacional fue reemplazada por el directorio, un régimen gobernado en la cúspide por una comisión de cinco directores.

12.El desastre del Vuelo 401, ocurrido en la oscura quietud de los Everglades de Florida, se convirtió en un sombrío recordatorio de nuestra vulnerabilidad, incluso en la cúspide de nuestro ingenio.