有奖纠错
| 划词

Sin embargo, la Comisión está actualmente investigando a su empresa subsidiaria, Coca Cola Interamerican Corporation.

但是,委员会正调查它的子公司可口可乐美洲公司。

评价该例句:好评差评指正

Coca Cola Company no fue investigada en este caso y no está establecida en Costa Rica.

由于可口可乐公司总部不设哥斯达黎加它没有受到调查。

评价该例句:好评差评指正

Además, la investigación de la Comisión estableció que Panamco Tica prestaba refrigeradores a los comerciantes minoristas y añadía cláusulas de exclusividad a los contratos, que exigían a los minoristas el uso del refrigerador únicamente para productos de Coca Cola.

委员会的调查证实,Panamca Tica将冰箱借给零售商,加专项条款,要求零售商将冰箱只用于储存可口可乐产品。

评价该例句:好评差评指正

Tras diversas denuncias recibidas del mercado, la Comisión para la Promoción de la Competencia de Costa Rica inició una investigación sobre los presuntos comportamientos contrarios a la competencia de Coca Cola Company, Coca Cola Interamerican Corporation y Panamco Tica S.A. (Panamco Tica).

由于来自市场的几次投诉,哥斯达黎加促进竞争委员会对可口可乐公司、可口可乐美洲公司和Panamco Tica S.A(Panamca Tica)的反竞争行为的指控进行了一次调查。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión consideró que, como los productos de Coca Cola figuraban entre los principales del mercado, y dada la importancia de la venta de productos fríos para el consumidor, esta práctica tenía un efecto directo sobre los pequeños minoristas, que no disponían de espacio para instalar un segundo refrigerador.

委员会认为,由于可口可乐产品是市场的一个主要畅销产品,而且鉴于向顾客销售冷饮产品的重要性,这种做法直接影响到没有空间安放第二个冰箱的小零售商。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


afaquia, afarolarse, afasia, afásico, afatotropismo, afcisinio, afcundancial, afeador, afeamiento, afear,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Wolf Children 狼的孩子雨和雪

¡Ni caso! El apio va mucho mejor con la col.

不行 卷心菜就应该搭配西芹。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

La Coca Cola está rica, la verdad es que está rica.

可口可乐很富有,事实就是它很富有。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Entonces, en mis manos tengo una Fanta de limón, una Coca Cola y un ajo.

所以,我手有柠檬芬达、可乐和大

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Los productores de comida azucarada presionan a los gobiernos para que relajen las regulaciones y, empresas como Coca Cola, mientras hacen publicidad promoviendo la salud, pagan a investigadores para que subestimen el daño que producen las bebidas azucaradas.

含糖食品生产商向压, 要求放松监管,可口可乐等公司在宣传健康的同时,还向研究人员付费, 让他们低估含糖饮料造成的危害。

评价该例句:好评差评指正
¿Y si? 如果……

El pulgón de la col es la otra cara de la moneda.

评价该例句:好评差评指正
Aula 3 Audios del libro

¡Qué col colosal colocó en aquel local el loco aquel!

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Hombre, yo sí puedo escoger la col.

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2022年12月合集

Principalmente por la ruptura del vórtice que, bueno, una neva col… — Exactamente qué es el vórtice polar.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Se supone que una de las dos no es buena, la col o la lechuga.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Si te vas a Alemania, tienes el... lo que es el codillo, que está muy bueno, codillo con col.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Creo que empiezo a pillarlo, pero si podéis añadir vuestra definición de entre col y col lechuga, lo agradecería mucho.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Soy el único en mi familia que le gustan las coles de Bruselas.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

La col, el brócoli, todo eso.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

¿A alguien le gustan las coles de Bruselas?

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

La col... No, no, no, no.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Y Marta ese día había preparado col.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Que me hago una cantidad excesiva de coles de Bruselas y las aburro.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Yo cada año, cuando es la época de las coles de Bruselas, voy al mercado, me las encuentro.

评价该例句:好评差评指正
Nadie Sabe Nada

Llego a casa con una bolsa de coles de Bruselas y digo, mirad lo que tengo.

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Estoy haciendo un poco de publicidad, como la Coca Cola o como, como los coches que hay, que… los anuncios de coches, ¿no?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


afectivo, afecto, afectuosamente, afectuosidad, afectuoso, afefobia, afeitado, afeitadora, afeitar, afeitarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接