有奖纠错
| 划词

Cometió un error grande y se despidió.

大错然被辞退

评价该例句:好评差评指正

Cometió un error despreciable.

微不足道的错误。

评价该例句:好评差评指正

Las empresas con una visión a muy corto plazo cometen un grave error.

目光非常短浅的公司根本性的错误。

评价该例句:好评差评指正

También cometen un error de gestión al invertir solamente con miras a obtener beneficios a corto plazo.

它们也在只有短期收的地方进行投资的管理错误。

评价该例句:好评差评指正

La representante del Perú afirmó que, pese a que la organización estaba realizando una labor excelente, había permitido que uno de sus representantes cometiera un error grave.

秘鲁代表团表示,尽管该组织做的工作很出色,但是它的一位代表却严重错误。

评价该例句:好评差评指正

Solamente diría, para finalizar, que cometen un grave error quienes consideran que la cuestión de la reforma se diluirá y será como el gato Cheshire: que se tendrá una sonrisa sin un gato.

表示,那些以为改革问题会自行消失的国家,如果它们认为改革就好像那只咧嘴笑的柴郡猫,那就大错特错:它们可能一时得意,但改革问题不会消失。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ladillo, ladinamente, ladino, lado, lado de la cama, ladón, ladra, ladrador, ladrante, ladrar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮华饭店

Si tienen alguna duda, pregunten antes de cometer un error.

有什么问题 在铸成大之前赶紧问清楚。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Aquí, comete un error muy frecuente que es confundir POR y PARA.

这里了一个很常见的误,就是混淆por和para。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Entonces Murphy dijo: si una persona puede cometer un error, lo hará.

于是墨菲说,如一个人有可能会的话,一定会的。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

A media noche, la hija del posadero comete un error y se mete en la cama de Don Quijote.

半夜,店主人的女儿了一个误,躺上了堂吉诃德的床。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Si comete un error le explicas cómo mejorar.

误,你就解释如何进。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Cuando José comete un error te sientes un poco molesto.

当何塞,你会感到有点沮丧。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

¿Sabes? Cuando yo cometo un error, es como que... Van a por mí.

知道?当我,就像… … 们会追随我。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Bien, Marilla, le diré claramente que pienso que está cometiendo un terrible error; una cosa arriesgada, eso es.

“好吧,玛丽拉,我会坦白地告诉你,我认为你了一个可怕的误;这是一件有风险的事情。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Estoy de acuerdo en que cometí un error —concluyó candidamente—, pero he aprendido la lección.

“我承认我了一个误,”坦率地总结道,“但我已经吸取了教训。”

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Si pipi, cómete un error como una catedral, estaremos diciendo que cometió un error muy claro, un error muy grande.

pipi, 了一个大教堂一样的误,我们就说了一个很明显的误,一个非常大的误。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Cometí un error con Ana, pero no era de extrañar, pues nunca había visto una criatura más singular, eso es.

我对安娜了一个误,但这并不奇怪,因为我从未见过更独特的生物。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Y ahora mi solución es pensar, cuando empiezo a sentirme así, decir: César, a nadie le importa si cometes un error.

现在我的解决办法是, 当我开始有这种感觉,我会说:凯撒, 没有人在乎你是否误。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Lo hicimos de inmediato y tratando de no cometer un solo error, porque al cabo de dos semanas bajo el régimen de la señora Forbes habíamos aprendido que nada era más difícil que vivir.

我们立刻照办了,并努力不出一丁点儿差,因为在被福尔贝斯太太统治了两个星期以后,我们已经明白了没有什么比活着更困难。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Y cada vez que quedo con mi grupo de amigos, si estamos hablando, y alguien comete un error, lo corrijo, ¿sabes? pero de una forma muy directa, muy... ¡No!

每次我和一群朋友在一起,如我们谈话有人误,我就会纠正们, 你知道吗? 但以一种非常直接的方式, 非常...不!

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Esa competidora acaba de experimentar un fenómeno de bloqueo, por el cual una persona, aún después de meses o años de práctica, comete un error justo en el momento decisivo.

那个参赛者刚刚经历了一个阻塞现象,即一个人, 即使经过数月或数年的练习,也会在决定性的误。

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

De hecho, cometemos un error muy frecuente por la mañana, no desayunar.

评价该例句:好评差评指正
亚里士多德和但丁探索世界的秘密

Creo que estás cometiendo un error.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Pero cometía un grave error, del que luego me arrepentí, con aquella pobre y honesta criatura.

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

Cuando cometes un error o algo no sale como esperabas, esta frase te ayuda a disculparte de manera educada.

评价该例句:好评差评指正
colegas5

Bueno, em, algo sobre lo de no tener muy claro lo de la boda y si cometisteis un error separándoos y.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ladrón, ladronamente, ladronear, ladronera, ladronería, ladronerío, ladronesca, ladronesco, ladronía, ladronicio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接