Así que siempre me podría comunicar contigo, ¿no?

这样我总和你交流吧？”

Son unos auto parlantes que se comunican, y te siguen.

就是会说话的汽车，会跟着你。

Puesto que vamos a compartir responsabilidades, creo que deberíamos comunicarnos mejor.

既然我们一起到了这个位置上，我想咱们之间应该多<>pan class="key">沟通沟通。”

No, te dije que hoy me comunicaban si me concedían el crédito.

我说过他们今天会告诉我是否能得到那比贷款。

Al menos podrías buscar una forma de comunicárselo a los de arriba.

“至少你想法向上面反映一下。”

Somos capaces de comunicarnos desde una distancia significativa.

我们在相当的距离上交流。

Comunique por radio con el Teniente Coronel, necesitamos apoyo urgentemente.

通知联系上校，立即请求支。

Ya imagino a algunos melancólicos imaginando que podemos comunicarnos en esa situación con teléfonos de línea.

我已经想到有些悲伤的人会想，在这种情况下，我们通过固定电话联络。

Esperaba encontrarle aún acostado, despertarle a besos para comunicarle la noticia.

我想拉米罗一定还在睡觉，我要他吻醒，告诉他这个消息。

De esta forma afirmo, declaro, comunico dos cosas.

用这个句式，我们确定、表明并传达出两件事。

En la oficina comunicaban, Margarita y Tony, seguro.

办公室占线，一定是玛格丽特和托尼。

Buenas tardes, me comunica con Julie González, ¿por favor?

下午好，请问茱莉·冈萨雷斯在吗？

Entonces ocurrió lo que no puedo olvidar ni comunicar.

接着发生了我既忘不掉也不能言宣的事。

Al llegar a la cabaña se comunicó con ellos, ¿correcto?

它与孩子们进行了交流，是吗？

Los miembros de un equipo se tienen que comunicar entre sí.

团队成员必须互相沟通。

A. Condorito se comunica mucho con la gente común y corriente.

答：孔多里托与普通人交流很多。

Nos comunicábamos en mi medio inglés y en su medio español.

我们交流一半是用我的英语，一半是用她的西班牙语。

Tú puedes comunicarte con ellos, convencerles de que se vayan.

你和他们谈谈，说服他们离开。

Es para comunicarle que su hija ha ganado el tercer premio.

是要告诉你你的女儿获得了季军.

Pero quiero que sepas que volver a comunicarnos me importa.

但我希望你知道，和你恢复联系对我很重要。