有奖纠错
| 划词

China (Región Continental), Letonia, República Unida de Tanzanía y Suecia.

中国(地区)拉脱维亚、瑞典坦桑亚联合共国。

评价该例句:好评差评指正

Los márgenes continentales están atravesados en muchos lugares por cañones submarinos.

边缘的许多地方被水下峡谷分割。

评价该例句:好评差评指正

China (Región Continental), Filipinas, Indonesia, Letonia, México, República Unida de Tanzanía, Suecia y Turquía.

中国(地区西亚、拉脱维亚、墨西哥、菲律宾、瑞典、土耳其坦桑亚联合共国。

评价该例句:好评差评指正

Austria, Brasil, China (Región Continental), Federación de Rusia, Indonesia, Letonia, México y Turquía.

奥地利、巴西、中国(地区)、印西亚、拉脱维亚、墨西哥、俄罗斯联邦土耳其。

评价该例句:好评差评指正

Las comunidades pueden ser bastante diferentes de aquéllas de los taludes continentales cercanos.

这里的生物群落可能与陆坡为不同。

评价该例句:好评差评指正

China (Región Continental), el Salvador, Estonia, Indonesia, Letonia, México, Nigeria, Países Bajos, Suecia y Ucrania.

中国(地区)、萨尔瓦多、爱沙亚、印西亚、拉脱维亚、墨西哥、荷兰、日利亚、瑞典乌克兰。

评价该例句:好评差评指正

Se encuentran en los márgenes continentales activos y pasivos, de 400 a 6.000 metros de profundidad.

冷渗口与400至6 000米深的主动被动边缘有关联。

评价该例句:好评差评指正

China (Región Continental) y Letonia.

中国(地区拉脱维亚。

评价该例句:好评差评指正

China (tanto la Región Continental como la Región Administrativa Especial de Macao), Indonesia, Malasia, Mauricio y Ucrania.

中国(地区澳门特别行政区)、印西亚、马来西亚、毛里求斯乌克兰。

评价该例句:好评差评指正

China (tanto la Región Continental como la Región Administrativa Especial de Macao), Filipinas, Indonesia, Malasia, Mauricio y Suecia.

中国(地区澳门特别行政区)、印西亚、马来西亚、毛里求斯、菲律宾瑞典。

评价该例句:好评差评指正

Austria, Brasil, China (Región Continental), El Salvador, Estonia, Federación de Rusia, Letonia, México, Namibia, Suecia, Turquía y Ucrania.

奥地利、巴西、中国(地区)墨西哥、萨尔瓦多、爱沙亚、拉脱维亚、纳米比亚、俄罗斯联邦、瑞典、土耳其乌克兰。

评价该例句:好评差评指正

Desde el punto de vista político, África ha logrado los mayores avances en la integración a nivel continental.

在政治方面,非洲在全洲一体化方面做了最多的工作

评价该例句:好评差评指正

Belarús, China (tanto la Región Continental como la Región Administrativa Especial de Macao), Federación de Rusia, Malasia y Mauricio.

白俄罗斯、中国(地区澳门特别行政区)、马来西亚、毛里求斯俄罗斯联邦。

评价该例句:好评差评指正

China declaró, respecto de la Región Continental, que la extradición no estaba supeditada a la existencia de un tratado.

中国说明,就地区而言,引渡并不以订有一项条约为条件。

评价该例句:好评差评指正

Protocolo para la Represión de Actos Ilícitos contra la Seguridad de las Plataformas Fijas Emplazadas en la Plataforma Continental.

《制止危及陆架固定平台安全非法行为议定书》。

评价该例句:好评差评指正

Con respecto a este último caso comunicaron otras opciones China (Región Continental), Egipto, Namibia (seis meses) y Rumania (un año).

下列国家报告了在后一种情况下的其他选择:中国(地区)埃及、纳米比亚(六个月)罗马亚(一年)。

评价该例句:好评差评指正

El PIB per cápita del territorio continental de los Estados Unidos en el mismo año se estimó en 37.800 dólares.

同年,美国本土的人均国内总产值估计为37 800美元。

评价该例句:好评差评指正

China (tanto la Región Continental como la Región Administrativa Especial de Macao), Ecuador, Filipinas, Indonesia, Letonia, Malasia, Mauricio, Suecia y Ucrania.

中国(地区澳门特别行政区)、厄瓜多尔、印西亚、拉脱维亚、马来西亚、毛里求斯、菲律宾、瑞典乌克兰。

评价该例句:好评差评指正

El Comité acoge con satisfacción las medidas legislativas promulgadas para prohibir los abortos selectivos y el infanticidio en la China continental.

委员会满意地注意到中国制定了有关法律措施,禁止选择性堕胎及杀害婴儿

评价该例句:好评差评指正

Fiji recuerda sus obligaciones en virtud de la Convención, en especial, en lo relativo a los límites de la plataforma continental.

斐济重视其根据该《公约》承担的全部义务,尤其是与陆架界限有关的义务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


限期已满, 限速, 限于, 限于篇幅, 限于这个范围, 限制, 限制的, 限制条例, 限制性, 限制性的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

España Total 鸭吃喝玩乐指南

Madrid disfruta -o sufre, según se mire- un clima mediterráneo continental, con estaciones bien definidas.

马德里属于地中海性气候,四季分明。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El choque cataclísmico continental del cual surgió en primer lugar fue impresionante.

灾难性的冲撞使其上升,让它在最初十分巨

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Y también tienes pendiente la deuda del Continental.

" 可是你还有酒店的债没还呢"

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Para lo grande que son las placas continentales, el movimiento es rápido.

对于如此巨而言这种运动相对迅速。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La primera vez que chocan las placas continentales, la elevación es rápida.

最初碰撞时隆升十分迅速。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

En Tánger estuvo hospedada desde el día 23 de marzo en el hotel Continental.

“您是从三月十三日起入住丹吉尔酒店的?”

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Se trata de la cordillera continental más larga del planeta, con 8500 kilómetros de extensión.

它是地球上最长的山脉,绵延8500公里。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Y en el hotel Continental dejaron ambos una factura pendiente de tres mil setecientos ochenta y nueve francos franceses.

“在酒店您下了一张三千七百八十九法郎的未付账单。”

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Sin embargo, tendremos que cruzar el Estrecho de Magallanes en ferry para ir de la isla hacia el territorio continental.

但是,我们必须乘坐渡轮穿过麦哲伦海峡,才能从火地岛到达

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Es la primera de una empresa privada europea desde suelo continental.

这是欧洲第一家私营公司的项目。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Es la primera misión de una empresa privada europea desde suelo continental.

这是欧洲私营公司的第一个任务。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Extensión continental de hielo significa hielo que está en un continente.

冰范围是指上的冰。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

El cabo Froward es el punto más  austral de toda América continental.

弗罗沃德角是美洲的最南端

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Era su triple número 624 en la Euroliga, más que nadie en la élite continental.

这是他在欧洲联赛中的第 624 次三垒安打,比欧洲联盟精英中的任何人都多

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Es un bloque de hielo de la meseta continental en la parte este de Groenlandia.

它是格陵兰岛东部高原上的一

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El anillo de fuego son zonas de subducción donde una placa oceánica choca con una placa continental.

火环是海洋碰撞的俯冲带

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Y también tenemos la tercera mayor extensión de hielos continentales del mundo, la extensión patagónica, entre Argentina y Chile.

我们还拥有世界上第三冰延伸区,即于阿根廷和智利之间的巴塔哥尼亚延伸区。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

En primer lugar, la corteza terrestre está formada por placas continentales que, en esencia, flotan en la roca semi-sólida del manto debajo.

首先,地球的地壳是由组成的,这些基本上漂浮在地幔下面的半固体岩石上。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年12月合集

River, por su parte, goleó a Rosario Central 4 a 0 y ya tiene su lugar en el torneo continental.

河床队以 4 比 0 击败罗萨里奥中央队, 已经在锦标赛中占有一席之地

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ya durante el siglo XX, España perdió también sus principales territorios en África continental, salvo las ciudades autónomas de Ceuta y de Melilla.

到20世纪,西班牙也失去了其在非洲的主要领土,除了休达和梅利利亚这两个自治城市。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


线路, 线描, 线膨胀, 线圈, 线绳, 线速度, 线索, 线毯, 线桃儿, 线条,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接