Cuando llegó, juramos que le pondríamos fin a esto.

在收留他的那天，就发誓要阻止这一切。

¡Es la primera vez que veo una carrera como esta!

还是第一次见到这样的跑道呢。

La península se ha convertido en esto.

伊比利亚半岛变成了这样。

Deberíamos poder encontrar una solución a esto.

应该能够推测出这里的情况。”

Pero ¿cómo se ha llegado a esto?

但是，为什么会这样呢？

¡Que contigo va a ser esto siempre así!

难道你就不能改改!

Siempre ha sido muy estricto con todo esto.

他对食物的要求很苛刻。

¿En serio hay necesidad de pasar por todo esto?

真的需要这样？

Y precisamente a usted debía de hablarle de esto!

恰恰应该跟你谈谈这件！

Vamos a la escuela donde podemos practicar todo esto.

去学校吧，这些都可以在那里练习用到。

Esta es mi cara triste. Esta es mi cara curiosa.

难过是这副表情。好奇是这副表情。

¡No soy tan responsable como para hacerme cargo de esto!

没有足够的责任感来处理这个！

¡Qué es esto? ¿Esto es shemale? Pero, pero ¡Qué carajos!

这是什么？这是人妖？但是，但到底是什么！

A ver, yo tengo muchas cosas que decir sobre esto.

关于这点有很多话想说。

Vamos a ver cómo podemos utilizar todo esto en la calle.

去看看这些语句在街上怎样使用。

El conde le preguntó lo que le había pasado a esta.

伯爵便问，堂娜·特鲁阿娜发生了什么。

Pero nada de esto explica por qué yo no crucé esta vez.

但都不能解释为什么不能过桥。

Pues sí, no he podido dormir casi nada esta noche.

是的，昨晚几乎整晚都无法入睡。

Pero esta es sólo una de las infinitas representaciones de esta magnífico ser.

但是这些只是它的一部分惊人的特征。

Como, por decir en esta botella, dos de estas botellas, cinco pesos cuesta la chicha.

比如说像这样的瓶子（大罐塑料可乐瓶），两瓶玉米酒才五比索。