Voy a pedir un favor a Ana.
我要去请安娜帮个忙。
Haga el favor de pesarme estas naranjas.
请您这几个橘子给我称一下。
Haga el favor de pasarme el libro.
请您那本书递给我。
La asamblea completa votó a su favor.
大会一的票.
Podré terminarlo a tiempo contando con tu favor.
有的支持,我肯定能按时完工。
Mi compañero me hizo un favor en el trabajo.
我的同事在工作中帮了我一。
Me siento dichoso de poder hacerte este favor.
我很高兴能帮的忙。
Caballero,¿me hace el favor de decirme qué hora es?
先生,请问现在是几点钟?
Te ha hecho un gran favor, conque debes estarle agradecido.
帮了大忙,那么感谢。
Si pasas por correos, haz el favor de echar esta carta.
如果从邮局过, 请这封信了.
No hay por qué vincular tus esperanzas en el favor de nadie.
没有必要自己的希望寄托在任何人的恩惠上面。
Es un hombre que sabe responder a los favores que se le hacen.
是一个知恩报恩的人.
Seré tu deudor hasta que pueda devolver el favor que me has hecho.
将是的欠债人直到还给我欠的人情。
Revela las fotos en mate, por favor.
请在暗处洗照片,谢谢。
Por favor, ven lo más pronto posible.
请尽快过来。
Entren por la puerta principal, por favor.
请诸位从正门进去.
Aparque su coche en el estacionamiento, por favor.
请的车停到停车场。
¿cómo se escribe su apellido por favor?
请问怎么拼写您的姓?
Aproxima la silla a la pared, por favor.
麻烦椅子移近墙。
Camarero, tráigame un poco de agua por favor.
服务员,请给我一些水。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
De primero me pone un gazpacho, por favor.
菜请给我冷汤。
¡Menos mal que nos hacen ese favor!
亏有植物们的热情帮助呀!
Antes de continuar, quiero pedirte un favor.
在继续讲解之,我想请你帮个忙。
OK, perfecto. Ya está todo . Firma aquí por favor.
好的,已经全部办完了。噢,请在这里签字。
La cuenta cuando puedas por favor .
结一下帐。
– Por favor, por favor, no se vaya ¡Espere, señora!
“请别走,女士!
Hágame el favor de conseguirme un papel -le dijo.
“劳驾您辛苦一趟,帮我拿一张纸。”他说。
Así que te estoy haciendo un favor al no ayudarte.
所以我不借你其实是在帮你。
No, no, no, espera, espera por favor.Tenemos que hablar.
等等,别走。求你了。我们要谈一谈。
María dos Prazeres le debía a él algunos favores fáciles.
玛利亚欠他一些不大的人情。
70 votos a favor, 70 votos a favor de la independencia.
70票赞成,70票赞成独立。
¿Quieres hacer el favor de salir al recreo con los demás niños?
算帮我个忙好吧?快和别的同学一起玩。
¿El código de teléfono de Suiza, por favor?
请问瑞士的区号是多少?
Entonces hágame un último favor -dijo Bayardo San Román-. Espéreme aquí cinco minutos.
" 那么请最后帮我一下忙," 巴亚多·圣·罗曼说," 在这儿等我五分钟。"
Ya sé. Mira, solo quiero que me digas que estás bien por favor.
我知道. 瞧, 拜托了我只想要你跟我说你很好.
Por favor, señorita, ¿hay una mesa libre?
你好,小姐,有空的桌子吗?
La espiaba; buscaba oportunidades de hacerle pequeños favores, y pronto comprobó que ella le observaba.
他常凝视着她,寻找机会对她献些殷勤,使她近注意到他这个人了。
Por favor, colóquesen a la izquierda de sus escobas.
站到飞天扫帚左边。
Gracias, por favor, ¿podría tomar un café, por favor?
谢谢,请,能麻烦你给我一杯咖啡吗?
Entonces, ¿quieres hacer el favor de dejar de jugar a la consola ya?
-“那么,你能别玩游戏了吗?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释