Pero no advirtieron que andaba por ahí el peligro: una gata.

是他没有发现那里有一个大危险：一只猫。

Yo tengo una gata blanca y negra que se llama Zoa.

我有一只黑白相间的猫，名叫 Zoa。

Dima, la dueña de la gata, tampoco se ha marchado.

猫的主人迪玛也没有离开。

La única gata que he amado.

我唯一爱过的猫。

Un día, los pocos ratones que todavía quedaban vivos, temiendo a la carnicera gata, se ocultaron en sus escondites, privándola de su deseada caza.

一天，还存活着的几只老鼠很害怕那只猫，他躲在藏身之处，以阻挡猫的捕猎。

El tema giraba en torno al diseñador Karl Lagerfeld, fallecido en 2019, y muchos se inspiraron en su gata heredera, Choupette.

主题围绕着于 2019 年去世的设计师 Karl Lagerfeld，许多灵感来自他的女继承人 Choupette。

Pero su vocación de gata errante, más indómita que la misma fuerza de su ternura, los mantuvo a ambos condenados a la infidelidad.

为一只流浪猫的职业，比温柔的力量更不屈不挠，使他都注定了不忠。

Entre los pocos habitantes que se han quedado está el doctor Rami, un veterinario que hoy atiende a una gata enferma que no deja de vomitar.

拉米医生是为数不多的留下来的居民之一，他是一名兽医， 目前正在照顾一只不停呕吐的病猫。

En mitad de la costura, con el dedal de Nancy ajustado a su dedo, entra de pronto el señor Weston, llevando a la gata de Nancy en sus brazos.

缝纫进行到一半时， 南希的顶针紧紧地套在的手指上，韦斯顿先生突然进来， 怀里抱着南希的猫。

Ella lo sabía, y empezó a provocar el cuerpo indefenso con caricias de burla, como una gata tierna regodeándose en la crueldad, hasta que él no pudo resistir más el martirio y se fue a su camarote.

知道这一点，开始用挑逗的爱抚来挑逗那毫无防备的身体，就像一只以残忍为乐的温柔猫，直到他再也无法抗拒殉难，回到了自己的小屋。

Diana vio a tu gata en el parque.

Mirosia busca a su gata Perysk, bajo la cama, mientras su hermano Max juega.

(levanta una mano) Una niña que echa de menos a su gata.

(levanta la otra) Una loca que cree que su madre está dentro de una gata.

Veamos el ejemplo de la gata.

¿Has pagado mil dólares por una gata cuando me debes trescientos?

Tenemos la palabra, niña, decir también, gato y gata, chico y chica, o, amigo y amiga.

Chicos, hay una niña en el Soho que está buscando a esa gata.

Vamos, no puedes decirme que realmente crees que hay una mujer dentro de esa gata !

" Con una condición: que me dejes abierto el balcón de tus ojos de gata" .