El distrito de Brcko de Bosnia y Herzegovina celebró su quinto aniversario en marzo.
3月，波斯尼亚和黑塞哥维那的布尔奇科特区庆祝该区建立五周年。
Las sesiones informativas y los debates duraron tres días y se celebraron en marzo.
简介和讨论是3月份进行的，历时三天。
Tulkarem se entregó el 21 de marzo, tras demoras similares.
图勒凯尔姆同样的拖延后于3月21日移交。
La primera (marzo de 2000) fue esencialmente un foro local.
二〇〇〇年三月举行的首研讨会上，本地各界人士热烈参与讨论。
Al 31 de marzo, 5 de los 55 puestos autorizados estaban vacantes.
截至3月31日，55定员额中，有5空缺。
El Organismo Fiduciario de Kosovo mantuvo una reunión oficiosa el 31 de marzo.
科索沃信托机构理事会3月31日召开正式会议。
Como mencioné anteriormente, una misión especial visitó las Bermudas en el mes de marzo.
我较早时曾提到3月份有一特派团访问百慕。
La UNU había previsto aplicar la recomendación antes del fin de marzo de 2005.
国学预计于2005 年3月执行该项建议。
La tasa de vacantes del personal internacional al 11 de marzo era del 28,3%.
以3月11日计，国际人员出缺率是28.3％。
El auto acusatorio fue confirmado por el Tribunal del Estado el 10 de marzo.
10日，国家法院确认这一起诉书。
El Grupo de Trabajo Plenario celebró 10 sesiones, del 23 de febrero al 4 de marzo.
全体工作组于2月23日至3月4日举行了10次会议。
Las consultas habidas en marzo de 2002 indican que esta propuesta recaba el apoyo del público.
我们已二〇〇二年三月进行谘询，谘询结果显示，这项建议得到公众的支持。
Los alimentos y los fondos tan solo empezaron a llegar las personas necesitadas en marzo y abril, respectivamente.
粮食和现金分别于3月和4月才送达缺粮人的手里。
El 11 de marzo el Tribunal de Primera Instancia desestimó por infundada la moción de revisión.
12 审判法庭于3月11日因理由不充分驳回复审请求。
Hace poco, hemos reiterado estas peticiones a los altos funcionarios israelíes, concretamente en marzo, en Jerusalén.
我们最近向以色列官员重申了这些看法，最近的一次是3月份耶路撒冷。
El 7 de marzo, un asesor británico del Gobierno fue asesinado por pistoleros desconocidos en Kabul.
7日，阿富汗政府一名英籍顾问喀布尔被来历不明的枪手杀害。
Me preocupa sobremanera la ola de ataques perpetrados en marzo contra el personal internacional que presta servicios en Darfur.
我对3月间达尔富尔工作的国际人员突然多次遭受攻击感到不安。
Participación en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (Monterrey, 18 a 22 de marzo).
参加发展筹资问题国际会议（3月18日至22日，蒙特雷）。
En su décima sesión, celebrada el 4 de marzo, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe.
全体工作组3月4日其第10次会议上通过了本报告。
El 14 de marzo tuvo lugar la comparecencia inicial del acusado, en la cual se declaró inocente.
14日被告初次出庭，他们表示不服罪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hace mucho frío para estar en marzo.
三月很冷。
Por supuesto. Llegaré el día 12 en marzo.
没问题，那我3月12号过去。
En marzo por cierto tenemos una boda...
在三月份我们要参加一场婚礼。
30 de marzo del 33, imposible olvidar esa fecha.
那是2033年3月30日，这一天我永远忘不了。
La mañana del día 16 de marzo las fallas tienen que estar acabadas.
在3月16日的清晨法雅需要摆放完毕。
De octubre a marzo está abierto de diez a seis.
今年十月到来年三月十点至下午六点开放。
Y del 14 al 18 de marzo representan " Madame Butterfly" .
三月十四日至十八日有一场《蝴蝶夫人》。
Cae entre marzo y abril y conmemora la crucifixión y la resurrección de Jesucristo.
常在三、四月份期间，纪念耶稣被钉十字架及之后的复活。
El invierno es del veintiuno de diciembre al veintiuno de marzo.
从12月21日到3月21日冬天。
Marzo era el mes en el que Elizabeth iría a Hunsford.
三月里伊丽莎白要汉斯福去。
Fue asesinado por asaltantes no identificados el pasado 10 de marzo.
3月10日被身份不明袭击者杀害。
La semana santa no tiene una fecha concreta, cada año cambia pero suele ser en Marzo o Abril.
圣周的具体日期不确定，每年都会变化，但是一直都是在三月和四月之间。
A mediados de marzo, los riesgos del mal de rabia parecían conjurados.
三月中旬, 狂犬病的危险似乎已经过去了。
De acuerdo con las rayas, fuera febrero o marzo, llevaba tres días.
根据刻下的印子来看，管他二月还是三月呢，应该是过了三天。
Lo sé muy bien lo que pasó el 3 de marzo de 2014.
我牢牢记得2014年3月3号发生的事情。
Juana de Ibarbourou nació en Melo, Uruguay, el 8 de marzo de 1892.
胡安娜·德·伊瓦武鲁1892年3月8日出生在乌拉圭的梅洛。
Se celebra entre febrero y marzo, depende de cuándo comienza la Semana Santa.
它在二月到三月之间举行，具体取决复活节的开始时间。
En Tánger estuvo hospedada desde el día 23 de marzo en el hotel Continental.
“您是从三月二十三日起入住丹吉尔大陆酒店的？”
Las fallas siempre se celebran en las mismas fechas, del 15 al 19 de marzo.
每年的法雅节都是在相同的时间庆祝，那就是三月的15号到19号。
Los sindicatos de la mesa sectorial han convocado una huelga para el 31 de marzo.
行业表的工会呼吁在 3 月 31 日举行罢工。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西语 
研讨会上，本地各界人士热烈参与讨论。
定员额中，有5
正式会议
国
十点至下午六点开放。
常在
