Siempre usaba el mismo pintalabios rojo.

她总是涂着同样的红色口红。

Por ejemplo, no sé si habrás oído hablar de " la teoría del pintalabios rojo" o " the lipstick effect" .

比如，不知道大家有没有听说过“红色口红”者“口红应”。

" Base de maquillaje, el corrector, blush" " Rimel y pintalabios" " Cejas no me pueden faltar" Una obsesión alimentada, según los expertos.

“妆、遮瑕膏、腮红” 、“睫毛膏和口红” 、“我不能错过我的眉毛”，据专家称，这是一种助长的痴迷。

Pues una tendencia a comprar más pintalabios, en particular, pintalabios de color rojo durante las crisis.

嗯，在危机期间倾向于购买更多口红，特别是红色口红。

Desde el famoso paraguas búlgaro que disparaba perdigones, al anillo con veneno, el pintalabios asesino o máquinas para enviar todo tipo de mensajes cifrados.