有奖纠错
| 划词

No obstante, el Grupo considera adecuado adoptar un enfoque precavido al extraer conclusiones cuantitativas sobre la magnitud del daño ecológico que todavía persiste.

然而,小组认为,在就仍然存在生态损害程度得出定论方面,应当采取谨慎态度。

评价该例句:好评差评指正

Por otro lado, hemos escuchado con atención a algunos Estados Miembros que se han manifestado preocupados o precavidos con respecto a esa responsabilidad.

同时,我们认真听取了一些会员国对这责任表达关切或告诫

评价该例句:好评差评指正

Debemos ser precavidos y hacer un esfuerzo colectivo para evitar que los terroristas y los agentes no estatales adquieran y utilicen armas nucleares para lograr sus objetivos.

我们必须保持警惕并作出积极努力,防止恐和非国家行为者为实现其目标而获得和使用核武器。

评价该例句:好评差评指正

Algunos países han liberalizado la IED, con lo que han introducido dinamismo en el sector de la distribución además del de la fabricación, mientras que otros han sido más precavidos a la hora de abrazar la liberalización.

有些国家外国直接投资自由化,从而为销和制造部门带来了动力,另一些国家在自由化方面更为谨慎

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


臀鳍, 臀疣, , , 托庇, 托病, 托钵僧, 托钵僧的, 托词, 托词拒绝,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

Sí, yo diría que soy muy trabajador, soy precavido y también diría que soy muy observador.

的,我会说我一个勤奋的人,我很谨慎,我也觉得我有很好的

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

" Álvaro" es otro nombre germánico que está formado con las raíces " all" ('todo') y " wars" ('precavido').

" Álvaro" 另一个起源于日耳曼语的名,由词根" all" (“所有”)和" wars" (“谨慎”)组合而成。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年10月合集

Pasajeros precavidos y temerosos han llegado hoy antes a la estación.

今天早些时候,谨慎而恐惧的乘客已抵达车站。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Este nombre nos indica que se trata de una persona muy precavida, que está siempre alerta, ahí, preparada para lo que pueda surgir.

这个名意味着这一个非常谨慎的人处于警觉状态,为可能出现的一切做好准备。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Es sencillamente una graciosa versión de la expresión " por si acaso" que significa " en caso de" de manera previsible o precavida.

这只防万一”这个表达方式的有趣版本,意可预测或谨慎的方式“防万一”

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

En general, creemos que las cosas podridas tienen un aspecto y un olor asqueroso, lo cual, considerando lo que está en juego, no es ser demasiado precavido.

一般,我们觉得腐烂的东西外表都很不堪,味道也令人作呕。诚然,考虑到种种因素,这种想法并非大题小做。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

Es una cosa que se puso en su momento, pero bueno, pues si hay algún momento en la tecnología nueva, estamos un poco precavidos, pero realmente no hay ningún riesgo.

一件当时设定的事情,但,如果在新技术的某个阶段我们有点谨慎但实际上没有任何风险。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Bueno, pues la verdad es que creo que soy una persona bastante ahorradora: a la hora de hacer proyectos, de desarrollar un nuevo proyecto, soy muy precavido, ya sabe lo que dicen, más vale prevenir que curar.

好吧,我觉得我一个非常节俭的人:在制作项目、开发新项目时,我非常小心谨慎正如那句话,“预防大于治”。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Pues hay que ser muy precavido.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Yo fui precavido y ya hice el trabajo antes de venir.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

Yo, como soy precavido, siempre llevo los dos, por si acaso pierdo uno.

评价该例句:好评差评指正
How to Spanish Podcast

Entonces tienes que ser precavido y medir la circunstancia, y más tamales y más tamales.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Por la escalera, en silencio y con pasos precavidos, alguien se aproxima a la puerta cerrada del dormitorio.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

Hay que ser precavidos porque buscar un destino, reservar billetes o alojamientos a través de Internet les facilita acceder a nuestros datos.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Y además se encuentran en su hábitat natural, por lo que hay que ser muy precavido.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Este milagro verde dispara la ilusión alrededor de un Fernando Alonso que es precavido pero que también celebra que en los test fueron más rápidos que Ferrari.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拖鞋, 拖延, 拖延不办, 拖延的, 拖曳, 拖运木材, 拖走, , 脱靶, 脱班,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接