Desde la semana pasada hemos terminado dos proyectos.
上个星期一来我们已经完成了两个项目。
No permitiremos que eso hunda todo nuestro proyecto.
我们不能让那件事情打乱我们的全部计划。
Ya hemos comunicado el proyecto con los obreros veteranos.
我们的计划已和老工人商量过了。
Ana le ha sacado bien el zumo a su proyecto.
安娜从那个方案中得到很大好。
Sometió a examen del director los proyectos para el año próximo.
下一年的计划交主任审查。
Hizo hincapié en la necesidad de financiación para salvar el proyecto.
持强调为了挽救这个计划的要。
Necesito contactar con mis profesores de la universidad para proponerles un proyecto.
我要和我的大学老师联系一下，向们提议一个计划。
Hay una gran vinculación entre ambos proyectos.
各个项目之间联系密切。
Al fallar uno de nosotros el proyecto encalló.
由于我们中间一个人出了差错，那项计划就搁浅了。
Era un proyecto generador de muchos puestos de trabajo.
这是一个能产生大量就业机会的项目。
El proyecto está sujeto a la aprobación del director.
这份计划须经主任批准。
Cuba no patrocinó ese proyecto de resolución.
古巴不是该决议草案的提案国。
Actualmente se está trabajando en proyectos específicos.
具体项目工作正在进行之中。
El Secretario corrige oralmente el proyecto de resolución.
秘书对决议草案作出口头更正。
Respaldamos el proyecto piloto iniciado en este contexto.
我们支持这方面开始的试点项目。
La Segunda Comisión aprobó el proyecto de resolución.
第二委员会通过了该决议草案。
No debemos dejar a la ventura ningún aspecto de este proyecto.
这个项目的任何一个方面我们都不能任由它自然发展。
Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.
一组专家负责这个计划的筹备工作。
La Reunión examinó y enmendó el proyecto de informe.
会议审查并修改了该报告草案。
A continuación, el Comité aprueba el proyecto de informe.
委员会随后通过了报告草稿。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Más te vale presentar el proyecto mañana" .
“你最好明天提出这个项目。”
¡Creí que íbamos a hablar del proyecto!
我想我们该谈谈计划了！
Y como la cosa entraba en sus proyectos, se dejó él arrastrar.
面对突如其来的事件，他也只好任凭妹妹的决定。
No había nada que discutir ante tal proyecto.
无论怎样跟解释也没用。
Cirugía en Turkana es un proyecto quirúrgico que nace para dar asistencia.
“图尔卡纳外科”是一个为提供协助而诞生的手术项目。
Sin embargo, el país no tenía dinero para un proyecto de esas dimensiones.
然而，摩洛哥没有足够的资金完成这项工程。
Mi hermana Sofía y yo hemos conocido vuestros proyectos y estamos admiradas e impresionadas.
我和我的妹妹索菲亚主听说了你们的项目，我们感到由衷的敬畏和钦佩。
Mi jefe me ha dado luz verde para empezar a trabajar en este proyecto.
我的老板已经允许我开始着手这个项目的任务了。
También participó en proyectos teatrales y musicales como el cante jondo y los títeres.
他还参与到戏剧和音乐作品中，如深歌和木偶戏。
Y el fitness es una cosa que mira, pues siempre tengo el proyecto del fitness.
健身是一件（重要的）事情，我总是有个健身计划。
Y como tal la rechazaban todas las personas con quienes hablaba Colón de su proyecto.
因此，无论哥伦布和谁探讨他的航海计划都遭到了拒绝。
En cuanto tenga un proyecto nuevo...
一旦我有了东西要拍。
Es preciso impulsar el ensayo de los proyectos de protección.
推进生态保护修复工程试点。
Igualmente, hay proyectos muy interesantes hacia el futuro.
此外，未来仍然有许多有趣的计划。
El proyecto de la banda viene desde bastante atrás.
组合的成团是很久之前的事了。
En el próximo proyecto, los mismos temperamentos trabajan juntos.
在下一个项目中，相同气质的人一起工作。
Intensificaremos la ejecución de importantes proyectos de comunicación, obras hidráulicas, etc.
加强交通、水利等重大工程建设。
¿Tienes el proyecto de crear otro personaje como Antonia Pombo?
你有计划再创作一个像安东尼奥·彭博一样的人物吗？
En 2014 anunció un ambicioso proyecto para la construcción de un nuevo canal centroamericano.
2014年，它宣布了一个雄心勃勃的项目，建造一条新的中美洲运河。
El proyecto de Lydia de ir a Meryton seguía en pie.
丽迪雅原说要到麦里屯支走走，她这个念头到现在还没有打消。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的旅行Vlog 
主演讲精选 记 
。
下一年的计划交主任审查。
持强调为了挽救这个计划的
要。
主听说了你们的项目，我们感到由衷的敬畏和钦佩。
这个项目的任务了。
