有奖纠错
| 划词

¿Dónde puedo coger mi pasaje de avión?

我可以在取得机票?

评价该例句:好评差评指正

¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?

世界上大的金字塔在

评价该例句:好评差评指正

¿En qué se han convertido nuestras múltiples promesas?

我们那么多允诺都到去了?

评价该例句:好评差评指正

Para saber por donde voy le pongo un marcador en el libro.

我在了个标记让自己记得读到了

评价该例句:好评差评指正

Con tantas idas y venidas, ya no sé a dónde voy.

来来回回这么多次,我已经不知道自己要去了。

评价该例句:好评差评指正

Sabemos cuáles son las cuestiones, sabemos dónde radican los problemas.

我们知道问题什么――也知道麻烦在

评价该例句:好评差评指正

Dondequiera que esto suceda, quienquiera sea responsable, debemos unirnos para condenarlos.

不管在发生,凶手谁,我们共同加以谴责。

评价该例句:好评差评指正

La autora explica asimismo que no sabe en qué lugar estaba recluido su hijo.

11 提交人还表示,她不知道儿子关押在

评价该例句:好评差评指正

¿Sabes dónde está la Meseta Castellana?

你知道卡斯蒂利亚的梅塞塔高原在吗?

评价该例句:好评差评指正

¿Dónde está el aparcamiento?

停车场在

评价该例句:好评差评指正

¿Dónde puedo obtener crédito?

我在可以获得信贷?

评价该例句:好评差评指正

¿Cuál es tu lugar favorito?

的地方

评价该例句:好评差评指正

Su familia no se enteró ni de su arresto ni de su paradero

他的家人不知道他被捕,也不知道他在

评价该例句:好评差评指正

Debemos velar por que prevalezca una cultura de la tolerancia, ya que del extremismo surge la tensión.

我们需要确保和平文化盛行,因为存在极端主义,就会出现紧张热点。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, ¿dónde está el acceso de los ciudadanos de Palau a esas organizaciones internacionales claves?

然而,帕劳公民进入这些重要国际组织的机会在

评价该例句:好评差评指正

Habrá que tomar decisiones difíciles sobre dónde empezar y cuál debe ser la secuencia de los esfuerzos.

人们将对从着手和如何安排工作次序作出艰难决定。

评价该例句:好评差评指正

¿Dónde figuran en este documento los compromisos concretos de trabajar hacia un nuevo orden internacional más justo y equitativo?

文件中有努力建立更为公正和公平的新的国际秩序的具体承诺?

评价该例句:好评差评指正

Un acto terrorista es deplorable per se y debe ser reprimido y sus autores penalizados dondequiera que se cometa.

恐怖行为本身就可恶的;不论在发生都应当扑灭,犯罪者都应当受到惩罚。

评价该例句:好评差评指正

Señala que África tiene necesidad de una mayor estabilidad y que es necesario fomentar la paz allá donde reinan los conflictos.

他指出,非洲需要更加稳定,有冲突就应鼓励实现和平。

评价该例句:好评差评指正

Una vez más, el sentido común y la justicia natural sugerirían que las penas se cumplan allí donde se cometieron los delitos.

在这方面,无论从常识还从自然公正上讲,都应犯罪,就在服刑。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tildar, tilde, tildío, tildón, tile, tilia, tiliaceo, tilichero, tiliches, tilico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

走遍西牙1

¿Y dónde está mi cuaderno de matemáticas?

我的数学笔记本在

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 2

¿Y ese día tú dónde estabas?

呢?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Oh, ¡qué rollo! ¿Y a dónde te vas?

哦,了?

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

¡¿Dónde está el ejercicio de verdad? !

锻炼内容本身在?!

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

Ah, sí. Pero ¿adónde quieres que lo llevemos?

带他去

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Tata ¿y dónde se tiene que meter la gente?

爸爸,大家该去玩耍?

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

No debe de haber metido el Sr. Nirasaki?

Nirasaki爷爷在呢?

评价该例句:好评差评指正
萌指大叔教西语对话

Y otra pregunta, ¿dónde está la playa?

对了,我想问一下沙滩在

评价该例句:好评差评指正
西牙语第一册

¡Qué sorpresa! ¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Dónde te metiste?

真神奇!多久没见了!躲到去了?

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

¿De dónde viene la mayoría de inmigrantes?

大多数移民来自

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Y ¿dónde se toma el aire en está ínsula?

在岛上透气?

评价该例句:好评差评指正
西牙语听力教程1

¿Dónde se puede comer un bocadillo?

可以吃加肉面包?

评价该例句:好评差评指正
商务西牙语900句

¿Dónde está el edificio de fabricación de su empresa?

贵公司的制造大厦在

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

¿en dónde naciste o en dónde vives?

出生或是住在

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

¿Y quién dicta lo que es el centro?

么谁规定的是中心?

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Estés donde estés dentro de 20 años, o bueno, estemos donde estemos dentro de 20 años.

无论20年后,或者20年后我们在

评价该例句:好评差评指正
西语我会说

Perdone, ¿dónde están los servicios, por favor?

打扰一下,请问卫生间在

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

¿Dónde está tu coche de carreras, Peppa?

的赛车在了,佩奇?

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Sí, ¿pero dónde están los fuegos artificiales?

是啊,不过烟火在呢?

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Dime ¿Adónde con conduce la señal negra?

个黑黑的地方是

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tinajueia, tinamú, tinapá, tinc-, tinca, tíncal, tincar, tincazo, tinco, tindalimetría,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接