La habitación, aunque espaciosa, tenía mucho de celda carcelaria.

房间虽然很宽，却很像牢房。

Pero tu vives en una urbanización muy espaciosa.

你是住在郊外宽的小区里嘛。

La habitación que yo ocupaba era espaciosa y soleada.

住的房间很宽、阳光充足。

Lo primero que he hecho ha sido poner la mantequilla en un recipiente más amplio.

首先是把黄油放在一个更宽的容器里。

Aquí hay más de 300 habitaciones de estándar internacional, con mucho espacio y buena ventilación.

这里有300多间国际标准客房，宽而。

Mejor un sitio amplio para que no nos molestemos uno al otro.

好是一个宽的地方，这样会互相打扰。

Una mesa muy grande, es una mesa que tiene aún más espacio, aún más amplia.

一张很大的桌子就是指拥有更大空间的桌子，更加宽。

Sí, ya que voy a tener un salón grande, he comprado un sofá enorme.

买了，客厅很宽，所以就买了个长沙发。

Por ejemplo, una mesa grande es una mesa que tiene mucho espacio, una mesa amplia.

如，一张大桌子是一张有很大空间的桌子，宽的桌子。

Y yo quería algo así, confortable, que fuera como grande para que toda familia pudiera acostarse.

想要的就是这样，舒适且宽，大到全家人都能躺下。

La celda era amplia, de paredes ásperas y el techo muy alto, con nervaduras de comején en el artesonado.

牢房十分宽, 但墙壁粗糙, 屋顶很高, 镶板式天花板上有一溜一溜的白蚁。

Se sentía infinitamente más grande y espaciosa que la isla.

感觉比岛屿无限大、更宽。

Es una habitación espaciosa pero extraordinariamente baja de techo.

这是一个宽的房间，但天花板非常低。

Como puedes ver, el salón es bastante espacioso y luminoso.

正如你所看到的，客厅相当宽明亮。

Acudió a él Sancho Panza, y, agazapándose, se entró por él, y vio que por de dentro era espacioso y largo.

桑乔走过去，爬了进去，看到那洞里面非常宽。

Tiene cuatro dormitorios, un salón amplio y dos cuartos de baño.

它有四个卧室， 一个宽的客厅和两个浴室。

Tenemos viviendas de segunda mano amplias y luminosas.

有宽明亮的二手房。

Sí, sí, verá, es una casa preciosa y amplia. Tiene dos dormitorios, un cuarto de baño, y salón comedor y cocina.

是的是的，这套房子特好，还宽。两卧，一卫，一餐厅，一厨。

Claro, la habitación es amplia y está muy bien iluminada, pero es un poco ruidosa porque da a una calle principal.

当然啦，房间宽，采光很棒，但是有一点点吵，因为它面向主街。

Iba sentado a solas en la enorme cabina de un avión privado Falcon 2000EX que en esos momentos atravesaba una turbulencia.

他独自坐在“猎鹰 2000EX”商务飞机宽的机舱内, 飞机刚刚穿过颠簸的云层。