Estamos seguros de que nos pertenecerá la victoria final.
我相信最胜利一定是属于我.
Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho.
我从来不吃肉，我不太喜欢。
Retrocedimos unos pasos para darle opción a que nos alcanzara.
我了几步让他可以赶上我。
Cuando jugábamos al fútbol, mis padres nos hacían una portería con dos ramas.
当我踢足球时候，我爸妈用两根枝条给我搭了一个球门。
Nos ha fallado el hombre en quien confiábamos.
我那么信任那位男士让我失望了。
Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.
我对我生活和工作条件很满意。
Nuestro triunfo consiste en la aplicación de la línea del Partido.
我胜利是由于我执行了党路线。
No sabemos si querrá aceptar nuestra propuesta.
我不知道他是否愿意接受我建议.
No permitiremos que eso hunda todo nuestro proyecto.
我不能让那件事情打乱我全部计。
Si no vamos deprisa, perderemos el tren.
我不赶快走，我就会赶不上火车。
Cada lunes intercambiamos nuestras opiniones en la reunión.
每周一我都在例会上交换我意见。
La concordancia de nuestras opiniones hará que fácilmente lleguemos a un acuerdo.
协调我意见会使我容易达成协议。
Nos sentimos muy felices cuando vimos que la balsa que construimos flotaba en el agua.
看到我造木筏浮起来了我非常开心。
Anteanoche vimos una película y nos gustó.
前天晚上我看了场电影，我很喜欢。
De todas maneras debemos contestar a su atención.
我无论何也要报答他对我款待.
Agradecemos mucho a los pueblos del mundo entero la ayuda desinteresada que nos han prestado.
我非常感谢全世界人民给我无私援助。
Acabamos de ver la película, vamos a comentarla en la cafetería.
我刚刚看完电影，我要去咖啡店评论一下。
Compramos un piso mayor, porque queríamos estar con más desahogo.
我买了大套间，因为我想住更宽舒一些。
Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.
他刚才对我很不礼貌，他本应该让我说话。
Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我使用大自然提供给我原料来制作加工食物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Por aquí estamos la puta madre.¿Cómo quieres que nos vayamos?
因为已经嗝屁了。你想怎么离开？
Y sólo hemos encontrado las nuestras y las de ella.
只找她和。
Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho. Después de cenar, tomamos las uvas.
从来不吃肉，不太喜欢。晚饭之后会吃葡萄。
Jiejie, la próxima vez que nos vea, no nos ponga prueba.
姐姐，下次别见试身手。
A veces vemos a alguien y sabemos que lo conocemos.
有时看某人，便知早已相识。
Íbamos perdiendo pero en un minuto le dimos la vuelta a la tortilla.
当时快输了，但立刻扭转局面了。
Vaya a repasar, ah no nos tocó que pasara con las martas.
会复习，，还没讲貂。
Nos la hemos ganado, se la han ganado.
已经得了它，胜券在握。
Así que venga, comenzamos, vamos a ver los ingredientes que se necesitan.
开始吧！先看一下需要材料。
No se ofenda si encontramos a otro jugador.
要是另外找搭档，您可别怪。
No podemos elegir nuestros dones, Srta. Evans.
是无法选择天赋 格丽塔小姐。
La injusticia ambiental, que vivimos destruye nuestro continente.
所处不公平环境正在摧毁大陆。
Hay que correr, tenemos que correr para ir a ver el espectáculo de luces.
要跑，要跑去看灯光秀。
Al acercarnos salieron dos eunucos a nuestro encuentro.
走近它时候，两位太监出来迎住。
Sufrimos de un modo espantoso la influencia de lo que nos rodea.
承受着周围环境对可怕影响。
O sea, cuando hablamos estamos cantando, aunque no nos demos cuenta.
或者说，当说话时，是在唱歌，虽然自己没有意识这一点。
Insistían mucho, así que nos bebimos dos jarras.
他非要坚持请喝，喝了两罐。
Cuando alquilamos algo, ya estamos pagando el precio de ese alojamiento.
租某物时，要付住宿费了。
Armemos algo ¿O no? Para esto estamos los amigos.
安排点什么，好吗？几个朋友一起。
Sí, no tenemos coches y vamos a los sitios montados en burro.
是，没有汽车，骑着驴前往各地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
相信最
胜利一定是属于我
.
类教学 
灵魂 El pescador y su alma 
了几步让他可以赶上
。
她和
试
，
