Y cogidos de las manos se fueron los cuatro a la era consabida.

于是他们四个便手拉手到上面提到的禾场。

¡Van cuerpo a cuerpo, cara a cara, frente a frente!

他们手拉手，面对面，面对面！

Me pasa también con el freno de mano en el coche, especialmente cuando aparco en cuesta.

当我在车上拉手刹，这种情况，尤其是当我把车停在山上。

Las hijas de María Teresa Campos llegaban de la mano al Tanatorio la Paz para despedir a su madre.

玛丽亚·特蕾莎·坎波斯的女儿们手拉手来到拉巴斯太平间向母亲告别。

Viven principalmente en el exterior y son una raza muy versátil, capaz de ser utilizada como cazadores, tiradores de trineos y pastores.

它们主要活在户外，是一种用途很广泛的犬种，可以用作猎人、雪橇拉手和牧羊人。